Translator
"shared folder" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"shared folder" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Shared folder name
Nombre de carpeta compartida
This works in reverse, too; when someone else adds a file to a shared folder, it is synchronized to mine.
Esto también funciona a la inversa: cuando alguien agrega un archivo a una carpeta compartida, se sincroniza en la mía.
For quick access, you can include a shared folder from another homegroup member's computer in your own library.
Para obtener un acceso rápido, puede incluir una carpeta compartida desde el equipo de otro miembro del grupo en el hogar de su propia biblioteca.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "shared folder" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
If the folder is shared, you need permissions to delete files to do this.
Si la carpeta está compartida, necesitas permisos para eliminar archivos.
Make sure the computer that you want to connect to has at least one shared folder.
Los equipos no están en el mismo grupo de trabajo.
If the synced folder is shared, the file names will also show who created the version.
Si la carpeta sincronizada está compartida, los nombres del archivo también mostrarán quién creó la versión.
In Windows Explorer, go to the Shared Documents folder that contains the files that you want to save.
En el Explorador de Windows, vaya a la carpeta Documentos compartidos que contiene los archivos que desea guardar.
This works in reverse, too; when someone else adds a file to a shared folder, it is synchronized to mine.
Esto también funciona a la inversa: cuando alguien agrega un archivo a una carpeta compartida, se sincroniza en la mía.
The person will be sent an email message that tells them you have shared a synced folder with them.
Se enviará un mensaje de correo electrónico a esa persona para informarle de que has compartido una carpeta sincronizada con ella.
Any changes you allow them to make to a shared file or folder will change the file or folder on your computer.
Todos los cambios que permita que se realicen en una carpeta o archivo compartido cambiarán el archivo o la carpeta del equipo.
For quick access, you can include a shared folder from another homegroup member's computer in your own library.
Para obtener un acceso rápido, puede incluir una carpeta compartida desde el equipo de otro miembro del grupo en el hogar de su propia biblioteca.
You share a lot of digital pictures, music, or other large files that would be cumbersome to copy to a separate shared folder.
Comparte muchas imágenes digitales, música u otros archivos grandes que serían incómodos de copiar en una carpeta compartida independiente.
For example, you might have access to a document on a shared folder on a network but only be able to read the document and not make changes to it.
Por ejemplo, puede obtener acceso a un documento de una carpeta compartida de la red, pero sólo puede leerlo, no modificarlo.
When you are connected to a network with a slow connection, working with files in a shared network folder can be inefficient and slow.
Si está conectado a una red con una conexión lenta, trabajar con los archivos de una carpeta de red compartida puede ser ineficaz y lento.
Shared folder name
Nombre de carpeta compartida
It's also a handy way to keep track of what you're sharing with others; if it's in the folder, it's shared.
Además, es una forma práctica de realizar un seguimiento de los elementos compartidos con otros usuarios: si está en la carpeta, está compartido. ¿Cuáles son las desventajas?
To stop syncing the folder on all devices, including other people's computers if the folder is shared, click Stop syncing.
Para dejar de sincronizar la carpeta en todos los dispositivos, incluidos los equipos de otras personas si la carpeta es compartida, haz clic en Detener sincronización.
Not allowed by default—access to shared folders, including the Public folder (if shared), requires a user name and password
No permitido de forma predeterminada: el acceso a las carpetas compartidas, incluida la carpeta Acceso público (si es compartida), requiere nombre de usuario y contraseña
In step 5, select Let me manually add a shared folder, and then follow the instructions to enter the credentials for the network folder.
En el paso 5, seleccione Agregar una carpeta compartida manualmente y, a continuación, siga las instrucciones para escribir las credenciales de la carpeta de red.
The Player does not automatically add a file that you play from removable storage media, a removable storage device, or on a shared network folder.
El Reproductor no agrega automáticamente un archivo que reproduzca desde medios o dispositivos de almacenamiento extraíbles, ni desde una carpeta de red compartida.
If you select Add shared folders from another computer to add a shared folder from a network, and Windows Media Center does not detect the folder, try mapping the folder as a network drive.
La copia o el uso compartido de material no autorizado también infringe las Condiciones de uso, contrato que se acepta al instalar Windows Vista.
If you want to import files from a shared folder on another computer, the process is similar: Just select On another computer and Media Center will search for shared folders rather than local ones.
Si desea importar archivos de una carpeta compartida de otro equipo, el proceso es similar: Simplemente seleccione En otro equipo y Media Center buscará carpetas compartidas en lugar de locales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar