Translator


"sesión pública" in English

QUICK TRANSLATIONS
"sesión pública" in English
{feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "sesión pública" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Deberían habernos brindado al menos la oportunidad de expresarlo en sesión pública.
We should have at least been given the opportunity to announce this at a public meeting.
El 10 de septiembre así como el 8 y 9 de octubre llevamos a cabo dichas audiciones en sesión pública.
On 10 September and 8/9 October, these examinations took place in public session.
El 10 de septiembre así como el 8 y 9 de octubre llevamos a cabo dichas audiciones en sesión pública.
On 10 September and 8/ 9 October, these examinations took place in public session.
El Parlamento Europeo debatirá en sesión pública el informe general anual que le presentará la Comisión.
The European Parliament shall discuss in open session the annual general report submitted to it by the Commission.
Ya lo he dicho con respecto a los cuidados paliativos también, podemos dar nuestro apoyo a las ideas que desarrolla en sesión pública.
As I have already said, we can support the ideas on palliative care that you mentioned in the debate.
Si tienes un dominio estándar, puedes enviar plantillas a la galería pública iniciando sesión con tu cuenta personal de Google.
If you have a standard domain, you can submit templates to the public gallery by signing in with your personal Google Account.
Serán leídas en sesión pública.
They shall be read in open court.
Si el Consejo habrá de reunirse en sesión pública cuando actúe en su capacidad legislativa, necesitamos una definición de lo que es« capacidad legislativa».
I urge the Commission to accept our demand for a revision of that regulation, especially in respect of the new Constitution.
Si el Consejo habrá de reunirse en sesión pública cuando actúe en su capacidad legislativa, necesitamos una definición de lo que es «capacidad legislativa».
If the Council is to meet in public when it acts in a legislative capacity, we need a definition of a 'legislative capacity'.
Lamento realmente que EE.UU. no haya enviado un representante a la sesión pública de preguntas ni haya utilizado la posibilidad de comentar el material que ha sido presentado.
However, I very much regret that the USA did not send representatives to the hearing or use the opportunity to comment on the material submitted.
UU. no haya enviado un representante a la sesión pública de preguntas ni haya utilizado la posibilidad de comentar el material que ha sido presentado.
However, I very much regret that the USA did not send representatives to the hearing or use the opportunity to comment on the material submitted.
En esta sesión no pública el Presidente en funciones del Consejo, el Canciller del Tesoro, Gordon Brown, presentó a la comisión el texto de las recomendaciones.
In this closed session the President-in-Office of the Council, Mr Brown, the Chancellor of the Exchequer, presented the text of these recommendations to the Committee.
Efectivamente, como muchos de ustedes recordarán, ya que éramos bastantes, el viernes 19 de septiembre debatíamos en sesión pública el excelente informe de nuestro colega Hallam.
In fact, on Friday 19 September, as many of you will recall because there were many of us present, we were debating the excellent report by Mr Hallam in this House.