Translator
"seconds" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"seconds" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Mrs Breyer, one minute thirty seconds is one minute thirty seconds and not two minutes.
Señoría, un minuto y treinta segundos son un minuto y treinta segundos, y no dos minutos.
At sufficient concentrations, death follows in a few seconds or minutes.
A concentraciones suficientes produce la muerte en cuestión de segundos o minutos.
Allow me, in these last twenty seconds, to make two final remarks.
Permítanme, en estos últimos veinte segundos, hacer dos observaciones finales.
The speed should be 0.15 metres per second, whereas in the English text gives it as 0.015 metres per second.
La velocidad debe ser de 0,15 m/ s, mientras que en el texto inglés consta 0,015 m/ s.
The speed should be 0.15 metres per second, whereas in the English text gives it as 0.015 metres per second.
La velocidad debe ser de 0,15 m/s, mientras que en el texto inglés consta 0,015 m/s.
S600 Second Stage
Segunda etapa S600
The second is not disclosed by the content of the report or by the conclusions.
El segundo no se desvela ni en el contenido del informe ni en sus conclusiones.
The second measure, the second instrument, is harmonisation.
La segunda medida, el segundo instrumento, es la armonización.
Second, the balance sheet of the transatlantic relationship is fundamentally positive.
Segundo, el balance de las relaciones transatlánticas es fundamentalmente positivo.
I believe that this is the second part, a crucial second part.
Yo creo que esta es la segunda parte, una segunda parte esencial.
The first suggestion was to create a second forum, a second institution and a second assembly.
La primera fórmula consistiría en crear un segundo foro, una segunda institución, una segunda asamblea.
The second measure, the second instrument, is harmonisation.
La segunda medida, el segundo instrumento, es la armonización.
second(also: second part)
I believe that this is the second part, a crucial second part.
Yo creo que esta es la segunda parte, una segunda parte esencial.
The first suggestion was to create a second forum, a second institution and a second assembly.
La primera fórmula consistiría en crear un segundo foro, una segunda institución, una segunda asamblea.
The second measure, the second instrument, is harmonisation.
La segunda medida, el segundo instrumento, es la armonización.
I wish to apologise if I run over my allotted two minutes by a few seconds.
Me gustaría pedir disculpas por si supero en unos segundos los dos minutos asignados para mi intervención.
The second is not disclosed by the content of the report or by the conclusions.
El segundo no se desvela ni en el contenido del informe ni en sus conclusiones.
The second measure, the second instrument, is harmonisation.
La segunda medida, el segundo instrumento, es la armonización.
Second, the Commission proposes to overhaul the disciplinary procedure.
En segundo lugar, la Comisión propone revisar el procedimiento disciplinario.
The second proposal is about applying and refining the principle of subsidiarity.
En segundo lugar, es necesario precisar y aplicar el principio de subsidiariedad.
The second is the European variable as presented by the Commissioner.
En segundo lugar, la variable europea, que la Comisaria ponía encima de la mesa.
Second, the Commission proposes to overhaul the disciplinary procedure.
En segundo lugar, la Comisión propone revisar el procedimiento disciplinario.
The second proposal is about applying and refining the principle of subsidiarity.
En segundo lugar, es necesario precisar y aplicar el principio de subsidiariedad.
The second is the European variable as presented by the Commissioner.
En segundo lugar, la variable europea, que la Comisaria ponía encima de la mesa.
We retained our amendments at second reading, and we went to a Conciliation Committee.
Mantuvimos nuestras enmiendas en segunda lectura e iniciamos una conciliación.
Mrs Mosiek-Urbahn does, however, suggest a number of amendments at second reading.
Mosiek-Urbahn propone, no obstante, algunas enmiendas en segunda lectura.
It is satisfied with the agreement on the regulation at second reading.
Se siente satisfecha con el acuerdo sobre el Reglamento en segunda lectura.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "seconds" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
As an exception, I will give you fifteen seconds in which to ask your question.
Sería ilegal, y nadie va a aceptar la responsabilidad de hacer algo ilegal.
I would like to devote a few seconds to the question of Georgian territorial integrity.
Quisiera dedicar unos momentos a la cuestión de la integridad territorial de Georgia.
I shall devote the last seconds of my speaking time to Mrs Korhola’ s report.
Lo que es más grave, este proyecto introduce medidas inaceptables.
You can also use the decimal point in format code to display fractions of seconds.
También puede utilizar el separador decimal en código de formato para mostrar las décimas de segundo.
Now for my final point, if the President will allow me a few seconds more.
Usted ha dicho que tenemos que hacer que la gente nos acompañe.
Madam President, first I wanted to return for a few seconds to what happened this morning.
Señora Presidenta, me gustaría de entrada comentar muy brevemente lo que ha sucedido esta mañana.
You will be redirected to this new address in a few seconds or you can click on the URL indicated above.
Si en breves momentos no es redirigido a la nueva dirección, pulse el enlace indicado.
Download of Cucusoft Video+DVD to iPod Converter will begin in a few seconds.
Descargando... Cucusoft Video+DVD to iPod Converter
What can you say in a minute when you have taken 30 seconds to thank people?
¿Qué puedo decir en un minuto cuando he estado expresando mi agradecimiento durante el primer tercio de ese tiempo?
Download of 4Videosoft DVD to iPad Converter will begin in a few seconds.
Descargando... 4Videosoft DVD to iPad Converter
Download of Xilisoft Blu-ray Creator Express will begin in a few seconds.
Descargando... Xilisoft Blu-ray Creator Express
Download of iPhone to Computer Transfer will begin in a few seconds.
Descargando... Cucusoft iPhone to Computer Transfer
Download of 4Videosoft iPad Video Converter will begin in a few seconds.
Descargando... 4Videosoft iPad Video Converter
Download of DVDFab Blu-ray to DVD Converter will begin in a few seconds.
Descargando... DVDFab Blu-ray to DVD Converter
Download of iConvert iPhone Video Converter will begin in a few seconds.
Descargando... iConvert iPhone Video Converter
I would read out my questions to you were it not for the fact that my 30 seconds are up.
Añadiré que el Consejo tiene especial interés, al menos tanto como el Parlamento, en que dicho Estatuto se adopte.
If the page number in the entry field is changed, the cursor will jump to this page (takes a few seconds).
Si modifica el número de página en el campo de entrada, el cursor se desplazará hasta esta página.
Download of Cucusoft DVD to iPad Converter will begin in a few seconds.
Descargando... Cucusoft DVD to iPad Converter
Download of Cucusoft DVD to iPod Converter will begin in a few seconds.
Descargando... Cucusoft DVD to iPod Converter
Download of iPod to Computer Transfer will begin in a few seconds.
Descargando... Cucusoft iPod to Computer Transfer
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar