"scrupulous" in Spanish

Mr Fatuzzo, your scrupulous respect for the procedure of the House does you great credit.

We have scrupulous respect for the conservation measures.

he isn't too scrupulous about personal hygiene

However, our report stresses the scrupulous monitoring the Commission has undertaken to conduct up until accession.

she pays scrupulous attention to detail

Secondly, the scale of the activities imposes requirements of transparency and budgetary rigour, as well as scrupulous supervision.

Taken together these causes give encouragement to less scrupulous and criminally inclined individuals to turn to fraudulent activities.

Clearly, the opening up to risk capital will require scrupulous behaviour on the part of managers so as to minimise any possible risks.

Liberalization also presupposes scrupulous observance of the legal provisions governing the capital and liquid resources of financial service enterprises.

I also wish to say that the Group of the European Liberal, Democrat and Reform Party, which is usually scrupulous about the issue of subsidiarity, will for the most part approve all these amendments.

Equally, the use of these products in combination with others, including drugs, requires scrupulous attention to the possible side-effects where they may occur.

Let us hope that the investigation being carried out by the European Anti-Fraud Office (OLAF) will be comprehensive and scrupulous and will help to bring more clarity to the matter.

So, Madam President, I would like us to be a little more scrupulous when requests of this kind are received by Parliament, and I would prefer us not to appear ridiculous in the eyes of outsiders.