Translator


"restarle importancia a" in English

QUICK TRANSLATIONS
"restarle importancia a" in English
restarle importancia a{verb}
to play down- to soft-pedal- to underplay
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
restarle importancia a{verb}
restarle importancia a(also: minimizar, quitarle importancia a)
to play down{vb} (risk, achievement)
restarle importancia a
to play down
No debemos restarle importancia a lo que ha ocurrido, no podemos escondernos tras el motivo reconfortante de que la Comunidad Europea se estaba enfrentado a otras crisis y que las ha superado.
We must not play down what has happened; we must not hide behind the comforting argument that the European Community has faced other crises and come through them successfully.
restarle importancia a(also: minimizar)
to soft-pedal{vb} (play down)
restarle importancia a(also: quitarle importancia a)
to underplay{v.t.} (play down)

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "restarle importancia a" in English
importancianoun
importance- significance- consequence- import- moment- prominence- weightiness- salience
Anoun
refute
anoun
A
apreposition
at- to- toward- on- within- into
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "restarle importancia a" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Sin restarle importancia a la epidemia de las vacas locas, apelo a la consideración de las cosas en términos relativos.
Without in any way underrating the significance of mad cow disease I am nevertheless asking for a sense of proportion.
Esto no implica que yo quiera restarle importancia a lo que la Comisión ha logrado como Institución.
This does not mean that I want to undermine the Commission's achievement as an institution: that would be extremely unjust.
restarle importancia a
to play down
Sin restarle importancia a la aplicación del mercado interior, en nuestra opinión debemos tomarnos muy en serio los problemas relacionados con las drogas y el contrabando de armas.
Regardless of the need to implement the internal market, in our view we have to take the problems of drugs and arms smuggling very seriously.
Así que, sin restarle importancia a una iniciativa legislativa contra la circulación por Internet de propaganda a favor del terrorismo, ésta es una cuestión también muy delicada.
So, notwithstanding the importance of a legislative initiative against the circulation of pro-terrorist propaganda on the Internet, this is also a highly sensitive issue.
No debemos restarle importancia a lo que ha ocurrido, no podemos escondernos tras el motivo reconfortante de que la Comunidad Europea se estaba enfrentado a otras crisis y que las ha superado.
We must not play down what has happened; we must not hide behind the comforting argument that the European Community has faced other crises and come through them successfully.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar