Translator


"residuos tóxicos" in English

QUICK TRANSLATIONS
"residuos tóxicos" in English
{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine plural}
la declaración del Consejo y de la Comisión sobre la exportación de residuos tóxicos a África.
statement by the Council and the Commission on the export of toxic waste to Africa,
Necesitamos las incineradoras especializadas en residuos tóxicos.
We need the specialist toxic waste incinerators.
Acojo con satisfacción esta votación sobre la exportación de residuos tóxicos a África.
I welcome this vote on the export of toxic waste to Africa.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "residuos tóxicos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Acojo con satisfacción esta votación sobre la exportación de residuos tóxicos a África.
in writing. I welcome this vote on the export of toxic waste to Africa.
la declaración del Consejo y de la Comisión sobre la exportación de residuos tóxicos a África.
statement by the Council and the Commission on the export of toxic waste to Africa,
Se deben imponer sanciones a la industria para velar por que se dejen de producir residuos tóxicos.
There must be taxes on industry to ensure that toxic waste is no longer produced.
Los residuos tóxicos siguen almacenados al aire libre.
So far, the 100 000 officially registered as victims have received USD 300 each.
Aplicación de la normativa sobre el traslado de residuos tóxicos a los países en desarrollo (debate)
Enforcement of regulations on the shipping of toxic waste to developing countries (debate)
El volumen de residuos tóxicos no deja de aumentar en la UE.
The volume of toxic waste is continuously increasing in the EU.
El asunto de los residuos tóxicos, especialmente, reviste la mayor importancia.
Toxic waste is an extremely important issue.
Exportación de residuos tóxicos a África - Protección del medio ambiente por medio del Derecho penal (debate)
Export of toxic waste to Africa - Use of criminal law to protect the environment (debate)
Debido a la contaminación con residuos tóxicos en Costa de Marfil, 85 000 personas enfermaron y ocho murieron.
Due to toxic waste pollution in Ivory Coast, 85 000 people suffered ill-health and eight died.
Necesitamos las incineradoras especializadas en residuos tóxicos.
We need the specialist toxic waste incinerators.
A continuación, el ser humano ha llenado el mundo de vertederos de residuos tóxicos y radioactivos.
Subsequently, human beings saddled the world with chemical waste dumps and dumping sites for radioactive waste.
El vertido ilegal de residuos tóxicos clasificados como peligrosos se ha convertido en un negocio muy lucrativo.
Illegal disposal of toxic waste classed as hazardous has become one of the most lucrative businesses.
Señora Presidenta, en esta cuestión de actualidad y urgencia tratamos de un caso grave de exportación de residuos tóxicos.
This urgency relates to a serious case of the export of toxic waste.
En Estonia, usted dijo que el vertido de residuos tóxicos en Costa de Marfil no era más que la punta del iceberg.
In Estonia, you stated that the dumping of toxic waste in Ivory Coast was only the tip of the iceberg.
Me refiero a la incesante presión para que se reduzcan los residuos tóxicos y peligrosos que acaban en el flujo de residuos.
I refer to the continued pressure to reduce toxic and other hazardous waste in the waste stream.
Después de todo, todos los años arrojamos millones de toneladas de residuos tóxicos eléctricos y electrónicos sobre ellos.
After all, every year, we dump millions of tonnes of toxic electrical and electronic waste on them.
El Reglamento relativo al traslado de residuos tóxicos a países en desarrollado debe reforzarse y aplicarse.
The existing regulations on the shipment of toxic waste to developing countries must be tightened up and enforced.
Entre las medidas necesarias se encuentra una revisión de los criterios para la clasificación de los residuos tóxicos y peligrosos.
Measures required include a review of the criteria for classifying toxic and hazardous waste.
Los residuos tóxicos siguen almacenados al aire libre.
Toxic residues are stored in the open air.
El primero es sobre la repercusión de esta directiva en el actual sector especializado de incineración de residuos tóxicos.
The first is the impact of this directive on the existing specialist toxic waste incineration industry.