Translator


"reparations" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"reparations" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We have a duty of recognition and reparation towards its peoples.
Tenemos una obligación de reconocimiento y reparación hacia sus gentes.
This would be a symbolic gesture of reparation towards the nations from behind the former Iron Curtain.
Sería un gesto simbólico de reparación ante las naciones que se encontraban detrás del antiguo Telón de Acero.
My second point concerns reparation for damage linked to disasters such as that of the Prestige.
La segunda cuestión se refiere a la reparación de daños relacionados con catástrofes como la del Prestige.
reparación{f} [psych.]
We have a duty of recognition and reparation towards its peoples.
Tenemos una obligación de reconocimiento y reparación hacia sus gentes.
This would be a symbolic gesture of reparation towards the nations from behind the former Iron Curtain.
Sería un gesto simbólico de reparación ante las naciones que se encontraban detrás del antiguo Telón de Acero.
My second point concerns reparation for damage linked to disasters such as that of the Prestige.
La segunda cuestión se refiere a la reparación de daños relacionados con catástrofes como la del Prestige.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "reparation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reparations" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Some people would have liked reparations to be the main subject of the debate.
Algunos habrían deseado que la compensación hubiese sido el objeto principal del debate.
the judge ordered the tenants to make reparations to the landlord
el juez ordenó a los inquilinos que indemnizaran al propietario
The second trap is the issue of reparations.
El segundo escollo es el de la compensación.
We are calling on the Japanese Government to implement mechanisms to provide reparations to all surviving victims and their families as quickly as possible.
Instamos al Gobierno japonés a que establezca mecanismos para compensar a todas las víctimas supervivientes y a sus familias lo antes posible.
That same year the Asian Women's Fund was set up to grant reparations and medical aid to survivors on behalf of the Japanese Government and people.
Ese mismo año se creó el Fondo de las Mujeres asiáticas para compensar y ofrecer ayuda médica a las supervivientes en nombre del Gobierno y el pueblo japoneses.
This was sheer perverseness, if not perversion, because it meant that there was a risk that development aid would be reduced to a form of reparations.
Había allí una verdadera perversidad, por no decir una perversión, porque se corría el peligro de que la ayuda al desarrollo se convirtiese en una especie de compensación.