Translator
"reparador" in English
QUICK TRANSLATIONS
"reparador" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reparador(also: reparadora)
reparador(also: compensatorio)
Me complace decir que se han adoptado medidas reparadoras y esperamos con interés la creación de un programa mejorado en este sector tan importante.
I am pleased to say that remedial action has been taken and we look forward to an enhanced programme in this very important sector.
La posición común deja un amplio margen de discreción a los Estados miembros para decidir si hay que tomar medidas reparadoras o no.
The common position leaves a wide measure of discretion to the Member States in deciding whether or not remedial action ought to be taken.
En cuanto a la acción subsidiaria del Estado, las enmiendas 11, 13, 47, 59 y 60 exigen que los Estados miembros tomen medidas reparadoras en determinados casos.
With regard to State subsidiary action, Amendments Nos 11, 13, 47, 59 and 60 require Member States to take remedial action in certain cases.
reparador(also: terapéutica, terapeútico, terapéutico)
reparador(also: refrescante, alentador, vivificador, vivificante)
Antes de desearles un merecido descanso reparador, dejénme que les diga también que mañana, jueves 3 de diciembre de 1998, se abrirá la sesión a las 9.00 horas.
Before wishing you a well-deserved and refreshing rest, let me say that tomorrow's sitting on Thursday, 3 December 1998 will begin at 9 a. m.
reparador(also: curativo, reconstituyente, fortalecedor)
El principio de la« justicia reparadora» es bueno y eficaz y debería fomentarse abiertamente.
The principle of 'restorative justice ' is good and effective and should clearly be promoted.
- (DA) El principio de la «justicia reparadora» es bueno y eficaz y debería fomentarse abiertamente.
(DA) The principle of 'restorative justice' is good and effective and should clearly be promoted.
Señor Presidente, a la vista de la creciente importancia de la justicia reparadora, estoy muy agradecida al Reino de Bélgica por su iniciativa en esta materia.
Mr President, in view of the increasing importance of restorative justice, I am grateful to the Kingdom of Belgium for its initiative in this matter.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reparador" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Puede ser difícil ver quién dará el golpe reparador y cuándo.
It is perhaps difficult to know who is going to provide the salutary shock, and when.
no sea reparador
stop complaining!
no sea reparador
stop moaning
Al reparador de amplis de la tienda, Ken Bran, se le ocurrió que podían construir el mismo tipo de amplis que Fender, pero utilizando componentes y repuestos domésticos.
The shop’s amp repairman, Ken Bran, thought they could build the same kind of amps as Fender, but using domestic part supplies.
Antes de desearles un merecido descanso reparador, dejénme que les diga también que mañana, jueves 3 de diciembre de 1998, se abrirá la sesión a las 9.00 horas.
Before wishing you a well-deserved and refreshing rest, let me say that tomorrow's sitting on Thursday, 3 December 1998 will begin at 9 a. m.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar