Translator


"reiniciarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
reiniciar{verb}
Reiniciar ahora (recomendado) para finalizar el proceso de instalación ahora).
Restart now (recommended) (to finish the installation process now).
Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic en Reiniciar ahora.
If you are prompted to restart your computer, click Restart now.
Si se le solicita que reinicie el equipo, haga clic en Reiniciar ahora.
If you're prompted to restart your computer, click Restart now.
to recommence{v.t.} [form.]
reiniciar{transitive verb}
Cuando se trate de integración, lo que tenemos que hacer es pulsar el botón de reiniciar y partir de cero.
We need to press the reset button when it comes to matters of integration and start again from scratch.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "reiniciarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La sesión se interrumpe a las 12.10 horas para reiniciarse a las 15.05 horas
The sitting was suspended at 12.10 p. m. and resumed at 3.05 p. m.
La sesión se interrumpe a las 12.10 horas para reiniciarse a las 15.05 horas
The sitting was suspended at 12.10 p.m. and resumed at 3.05 p.m.
Cuando termine la prueba, Windows volverá a reiniciarse automáticamente.
Once the test is done, Windows will again restart automatically.
Es necesario que pueda reiniciarse sobre unas bases sólidas.
We must now seize this opportunity to reinitiate this policy on solid bases.
Cuando termine la prueba, Windows volverá a reiniciarse automáticamente.
Once the test is completed, Windows will restart automatically.
Windows7 fue diseñado para suspenderse y reiniciarse más rápido, y para consumir menos memoria y batería.
Windows7 was designed to sleep and resume faster, and to be less memory- and battery-hungry.
También puede experimentar con tiempos menores, pero si hace esta pausa demasiado corta, el dispositivo o la línea telefónica no tendrán tiempo para reiniciarse.
You can also experiment with shorter times, but if you make the pause too short, the device or the phone line might not have time to reset.
Seleccione esta opción únicamente en caso de que Windows quede atrapado en un bucle en el que Windows genera un error, intenta reiniciarse y vuelve a generar el error reiteradamente.
Choose this option only if Windows is stuck in a loop where Windows fails, attempts to restart, and fails again repeatedly.