Translator


"regulatory commission" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"regulatory commission" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "regulatory commission" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
My question is: do you acknowledge that the Commission's regulatory reflexes were sluggish in this matter?
Mi pregunta es: ¿reconoce que los reflejos reguladores de la Comisión en este tema fueron flojos?
It makes the Commission's regulatory dialogues with the United States and other jurisdictions even more critical.
Hace que sea todavía más importante el diálogo sobre temas de regulación entre la Comisión y Estados Unidos y otros países.
I have to say that the proposals we have seen so far from the Commission on regulatory assessment are far too timid.
Debo decir que las propuestas que hemos visto hasta ahora de la Comisión sobre la evaluación de la regulación son demasiado tímidas.
This exercise will be carried out under the responsibility of the European Nuclear Safety Regulatory Group and the Commission.
Este ejercicio será llevado a cabo bajo la responsabilidad del Grupo Europeo de Reguladores de la Seguridad Nuclear y la Comisión.
In relation to the specific point on VAT and regulatory asymmetry, the Commission has proposed amending the relative VAT Directive.
En relación con el punto específico del IVA y la asimetría reguladora, la Comisión ha propuesto modificar la Directiva sobre el IVA.
I am therefore concerned, for example, about the planned regulatory activities of the Commission in the area of concessions on services.
Por lo tanto, me preocupan, por ejemplo, las actividades reguladoras previstas por la Comisión en el área de las concesiones de servicios.
I have also complained about the regulatory minimalism which the Commission has displayed, instead of using this interface aggressively.
También yo he lamentado el minimalismo regulador que ha manifestado la Comisión, en vez de aprovechar de manera beligerante este tema crucial.
And, thirdly, that the Commission provide regulatory instruments which guarantee genuine equality in the conditions for implementing expenditure.
Y, en tercer lugar, que la Comisión proporcione unos instrumentos reglamentarios que aseguren la igualdad real en las condiciones de ejecución del gasto.
We are all somewhat concerned that in taking over the administrative and regulatory process the Commission is leaving the European Parliament out in the cold.
En cierto modo, a todos nos preocupa que al asumir el proceso administrativo y regulador la Comisión esté dejando al Parlamento Europeo al margen.
In relation to the specific point on VAT and regulatory asymmetry, the Commission has proposed amending the relative VAT Directive.
En el contexto del informe anual del Consejo al Parlamento Europeo sobre los aspectos principales y las opciones básicas de la PESC, el Consejo informará sobre la situación en dicho país.
I am pleased that we have managed to tame the regulatory enthusiasm of the Commission and the Council for more detailed legislation, which, in my opinion, is not desirable.
Me complace que hayamos conseguido dominar el entusiasmo normativo de la Comisión y el Consejo por una legislación detallada, que, desde mi punto de vista, no es conveniente.
I am therefore appealing to the Members of this House not to insist on the inclusion of specific sunset clauses on the Commission’ s regulatory powers under this regulation.
Por eso, insto a los diputados a esta Cámara a que insistan en la inclusión de cláusulas de suspensión específicas sobre los poderes legislativos de la Comisión garantizadas por este reglamento.