Translator
"recommendations" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"recommendations" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Unfortunately, there are institutions that do not comply with the recommendations.
Desafortunadamente, hay instituciones que no cumplen con las recomendaciones.
In this sense we are responding to two of the rapporteur's main recommendations.
De este modo cumplimos también dos importantes recomendaciones del ponente.
All these recommendations can be implemented quickly through legislation.
Todas estas recomendaciones se pueden aplicar rápidamente con la legislación.
recommendation(also: referral, tip, advice, testimonial)
Parliament' s recommendation on second reading contains two amendments.
La recomendación para segunda lectura del Parlamento contiene dos enmiendas.
Recommendation by Yannick Jadot, on behalf of the Committee on International Trade
Recomendación de Yannick Jadot, en nombre de la Comisión de Comercio Internacional
All the proposed amendments to the committee recommendation are acceptable.
Todas las enmiendas propuestas a la recomendación de la comisión son aceptables.
recommendation(also: suggestion, pointer)
37 Members of my Committee have signed a recommendation, on my own advice, to refer this proposal back for amendment.
Los 37 miembros de mi Comisión han firmado una recomendación, por sugerencia mía, para devolver la propuesta y modificarla.
chef's recommendation
sugerencia del chef
Secondly, we need recommendations for effective solutions for the future.
En segundo lugar, necesitamos sugerencias para conseguir soluciones efectivas para el futuro.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "recommendation":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "recommendations" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In some cases it set TACs at double, or even treble, the recommendations.
En algunos casos fijó unos TAC del doble e incluso el triple de los recomendados.
In other words, the EU must be open to the recommendations of other WTO Members.
En otras palabras, la UE estará abierta a las propuestas de los demás miembros de la OMC.
I have based my vote on the recommendations of the " Eurogroup for Animal Welfare ".
Con mi voto, parto de los dictámenes del " Eurogroup for Animal Welfare ".
I have based my vote on the recommendations of the "Eurogroup for Animal Welfare" .
Con mi voto, parto de los dictámenes del "Eurogroup for Animal Welfare".
I also support many of the - sound - recommendations made in Mr Karas ' report.
Comparto asimismo muchas de las razonables orientaciones formuladas en el informe del Sr. Karas.
I also support many of the - sound - recommendations made in Mr Karas' report.
Comparto asimismo muchas de las razonables orientaciones formuladas en el informe del Sr. Karas.
How much has happened since the Lammers report, with its recommendations for a federal Europe!
¡Cuánto camino recorrido desde el informe Lamers, que preconizaba una Europa federal!
The Council is committed to putting those recommendations into practice.
La Unión Europea siempre ha estado dispuesta a asumir sus responsabilidades internacionales.
For best results, you might also want to follow these graphics processor recommendations:
64 MB de memoria de gráficos para admitir un solo monitor con resolución inferior a 1.310.720
The recommendations provide no indication of what the situation will be like in the year 2000.
Las propuestas no indican nada de cómo será la situación en el año 2000.
The next item is the joint debate on the following recommendations for second reading:
De conformidad con el orden del día, se procede al debate conjunto de los siguientes documentos:
The report's recommendations lay great emphasis on the role of small and medium-sized companies.
La exposición de motivos insiste mucho en el papel de las pequeñas y medianas empresas.
The third point I want to underline in this report is the recommendations it makes.
Señor Presidente, creo que el debate al que estamos asistiendo no es un debate únicamente italiano.
I hope that we in the EU will back those recommendations in full.
En realidad, podría haber sido un ciudadano de cualquier otro país.
identification of parts deviating from relevant guides or recommendations (TBT 5.6.3)
carga equivalente a un impuesto interior (GATT II,2 (a))
I cannot, however, endorse all the recommendations.
Que esto se haya hecho creo que es provechoso para la reputación del Parlamento.
These are all recommendations which simplify their and our work.
Todas ellas son indicaciones que simplifican su y nuestro trabajo.
This excellent report also offers further significant recommendations.
Pero este buen informe tiene otras aportaciones importantes.
We need a defence policy dedicated purely to following up the recommendations of the experts.
Hace falta una política de defensa precisamente para hacer lo que nos dicen los expertos en clima.
Unfortunately, in its vote, the Committee on Economic and Monetary Affairs did not follow her recommendations.
Es típico que un tema importante como este sea tan a menudo objeto de intrigas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar