Context examples for "que se recuerde" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Es fundamental que se recuerde a los Estados miembros su deber y compromiso moral.

It was crucial to remind Member States of their moral duty and commitment.

He dicho ésto antes, pero conviene que se recuerde: el Consejo es un "trabajo en curso".

I have said this before, but it is important to keep it in mind: the Council is a work in progress.

Me parece también muy interesante que se recuerde el road map y otros apoyos a la integridad del Iraq.

It is very interesting that the road map and other measures to support Iraqi integrity have been raised.

Conque pido que se recuerde a Irlanda en este caso.

So I ask that Ireland be remembered in this particular case.

Es importante que se recuerde esto.

It is important to remember that.

Su muerte es una gran pérdida para toda la Unión Europea y creo que es justo que se recuerde a Luciano Pavarotti en esta Cámara.

His passing is a huge loss to the European Union as a whole, and I believe it fitting to remember Luciano Pavarotti in this House.

Por favor, que se recuerde esto.

Please bear that in mind.

que se recuerde

in living memory

Nadie necesita aquí que se recuerde que esa cooperación entre el Consejo de Europa y la Unión Europea -y anteriormente las Comunidades Europeas- ha existido desde el comienzo.

No one here needs reminding that cooperation between the Council of Europe and the European Union - and previously the European Communities - has existed since the beginning.

Por este motivo espero que todos apoyen la enmienda presentada por el Grupo Socialista en el Parlamento Europeo, en la que solicitamos que se recuerde a las víctimas de todas las dictaduras europeas.

That is why I hope that everyone will back the amendment tabled by the Socialist Group in the European Parliament, in which we make an appeal to remember the victims of all European dictatorships.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar