Context examples for "que coinciden" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

A este respecto, creo que nuestros objetivos coinciden plenamente con los del informe.

In this respect I think our goals fully concur with those set out in the report.

Es más probable que los usuarios observen los títulos que coinciden con lo que buscan.

People are more likely to notice headlines that match what they're searching for.

Tanto los científicos como los pescadores coinciden en que hay que hacer algo.

The scientists and the fishermen both agree that something has to be done.

Ambas partes coinciden en que el nuevo acuerdo debe lograrse por vías diplomáticas.

Both parties agree that any new agreement must be reached through diplomatic channels.

Son simples afirmaciones que coinciden con nuestra opinión en esos casos concretos.

They were simple statements that happened to agree with us on this particular question.

Pero no todas las respuestas que hemos encontrado coinciden plenamente con ese objetivo.

Not all the answers that we have found, however, fully correspond to this final aim.

Preocupaciones, repito, que en muchos casos coinciden con las del Consejo.

Concerns, which, I repeat, echo the Council's concerns in many cases.

Conforme escribe, los elementos que coinciden con el texto aparecerán en el menú Inicio.

As you type, items that match your text will appear on the Start menu.

diferentes grupos de la población, que no siempre coinciden con el

which do not always correspond to the level of their economic development,

En el Mapa de caracteres se muestran los caracteres que coinciden con la búsqueda.

Character Map displays the characters that match your search.

Estas son también nuestras exigencias que coinciden con las que ha planteado el Tribunal de Cuentas.

That is what we want to see, and the Court of Auditors has made the same point.

distintos grupos de población, que no coinciden siempre con el grado de desarrollo económico, sino que

not always match the degree of economic development, but which help to create

a vuestro lado en estos años de la juventud que coinciden con el

at your side during these years of your youth, which coincide with the

El Tratado de Lisboa recoge esos mismos principios, que coinciden plenamente con los valores de Irlanda.

The Lisbon Treaty contains these same principle and they fully conform to Irish values.

Los datos de que yo dispongo no coinciden enteramente con los suyos.

The information I have is not entirely consistent with yours.

A medida que escribe, los elementos que coinciden con el texto escrito aparecerán en el menú Inicio.

As you start typing, items will appear on the Start menu that match the text that you typed.

Debo excluir las enmiendas que no coinciden con la dirección básical del Fondo Regional.

I would have to rule out amendments which cannot be reconciled with the basic thrust of the Regional Fund.

Es también el día en que coinciden la muerte de Miguel de Cervantes y el nacimiento de William Shakespeare.

That is also the day on which Miguel de Cervantes died and William Shakespeare was born.

todos los pronósticos coinciden en que será el próximo líder del partido

he is widely tipped as the next party leader

Creo que nuestras opiniones coinciden en estas cuestiones.

I think on those issues, we are in exactly the same place.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar