Translator
"protección adicional" in English
QUICK TRANSLATIONS
"protección adicional" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "protección adicional" in English
adicionaladjective
adicionaladverb
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "protección adicional" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La verificación en dos pasos es una capa adicional de protección para acceder a tu cuenta de Google.
The 2 steps verification is one extra layer of protection to access your Google account.
Es preciso ofrecer una protección adicional a estas zonas de cría.
These spawning grounds in particular need extra protection.
Además, los consumidores que adquieran productos vacacionales de larga duración dispondrán de protección adicional.
Moreover, consumers purchasing long-term holiday products will be given additional protection.
Por otro lado, las enmiendas 40 y 92 reivindican una protección de datos adicional de tres años en dos situaciones.
On the other hand, Amendments Nos 40 and 92 call for additional data protection of three years in two situations.
En cuanto a la protección de datos adicional relacionada con el cambio de categoría, estamos de acuerdo en que esta petición está justificada.
As regards the additional data protection on switching, we agree that this request is not unjustified.
Tal y como apuntó el Supervisor Europeo de Protección de Datos, se trata de una protección adicional en la lucha contra la trata de niños.
As the European Data Protection Supervisor said, it is a further benefit in the fight against child trafficking.
Algunas ediciones de Windows ofrecen un conjunto de controles parentales de alto nivel que pueden ofrecer una protección adicional para sus hijos.
Some editions of Windows offer a strong set of parental controls that can help protect your children further.
La Carta ofrece, por tanto, una protección adicional a las personas más vulnerables de nuestra sociedad europea, y eso es bueno.
In this way, the Charter provides additional protection for the most vulnerable members of Europe's society, and that is to be welcomed.
Las preferencias de La Haya reconocen el grado en que muchas comunidades costeras dependen de las pesquerías y ofrecen una protección adicional.
The Hague preferences recognise the extent to which many coastal communities are fisheries-dependent and offer additional protection.
Por lo tanto, en principio podemos aceptar la enmienda 92, pero seguimos teniendo derecho a revisar la duración de esta protección adicional.
We can therefore accept Amendment No 92 in principle, but we still retain our right to look at the duration of that additional protection.
Este texto no ofrece protección adicional y proporciona a los gobiernos y a las clases adineradas medios suplementarios para atacar en este campo.
The text does not offer any additional protection and gives governments and the wealthy classes further arms to attack in these areas.
De hecho, deberíamos tratar de imponer un sistema estricto de TAC y cuotas para la tintorera, de forma que esta especie goce de una protección adicional.
Indeed, we should be seeking to impose a strict regime of TACs and quotas on blue sharks to offer the species additional protection.
Más aún, tenemos un grado adicional de protección a través de nuestra prohibición de alimentar con desperdicios o con restos de hostelería a los animales en toda la UE.
Furthermore, we have an additional level of protection through our ban on feeding swill or catering waste to animals throughout the EU.
Simplemente nos exponemos al ridículo si no analizamos en profundidad nuestras propias estructuras ni garantizamos el nivel requerido de protección adicional.
We are simply opening ourselves up to ridicule if we do not thoroughly analyse our own structures and ensure the requisite level of additional protection.
Si no conseguimos ponernos de acuerdo en nada más, deberíamos ser capaces en esta Asamblea de ponernos de acuerdo al menos en que todos los niños necesitan protección adicional.
If we cannot agree on anything else, we ought in any case in this Assembly to be able to agree that all children require additional protection.
Como medida de protección adicional, tus contraseñas guardadas se encriptan de forma predeterminada en tu ordenador y en los servidores de Google con una clave criptográfica.
As an added layer of protection, by default your saved passwords are encrypted on your computer and on Google’s servers using a cryptographic key.
Contamos con una capa de protección adicional ya que sólo permitimos la presencia de huesos en la carne procedente de Australia, Canadá, Chile, Nueva Zelanda y los Estados Unidos.
We have an additional layer of protection by only allowing bone in meat to come from Australia, Canada, Chile, New Zealand and the United States.
Normalmente, la inversión en activos de TI es pequeña, si es que es perceptible Por lo tanto, no hay ninguna necesidad para que se les conceda una protección jurídica adicional.
Investment in IT assets is usually small, however, if at all noticeable. There is therefore no need for them to be granted additional legal protection.
Dicho grupo de trabajo considera que las nuevas normas proporcionan una importante protección adicional, aunque las normas precedentes tampoco han sido consideradas insuficientes.
The working party considers that the modified regulations will give a considerable amount of additional protection, although the original ones were not regarded as in any way inadequate.
Esto significa que las mediciones dejarían de efectuarse de manera armonizada y que se limitaría la protección adicional de las horas nocturnas con un factor de diez, pasando de ocho a seis horas.
That means that measurements no longer need to be harmonised but that the extra protection of the night can be reduced by a factor of ten, namely from eight to six hours.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar