Translator


"primigenio" in English

QUICK TRANSLATIONS
"primigenio" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
primigenio{adjective}
primaeval{adj.} [Brit.]
primeval{adj.}
Europa no se caracteriza por sus bosques primigenios y sus paisajes intactos, sino que más bien es famosa en todo el mundo por sus paisajes cultivados a lo largo de los siglos.
Europe is not characterised by primeval forest and unspoilt landscapes, but rather is known worldwide for its cultivated landscapes, developed over centuries.
original{adj.}
Se somete pues a votación la enmienda en su versión primigenia.
The amendment will therefore be put to the vote in its original form.
En su forma primigenia, exigía una legislación europea más preceptiva en muchos ámbitos.
In its raw original form, it called for more prescriptive EU legislation in many areas.
Lo mismo es aplicable a los corredores sensibles que se exponían en la propuesta primigenia de la Comisión.
The same applies to the sensitive corridors that were referred to in the Commission's original proposal.
original{adj.}
Se somete pues a votación la enmienda en su versión primigenia.
The amendment will therefore be put to the vote in its original form.
En su forma primigenia, exigía una legislación europea más preceptiva en muchos ámbitos.
In its raw original form, it called for more prescriptive EU legislation in many areas.
Lo mismo es aplicable a los corredores sensibles que se exponían en la propuesta primigenia de la Comisión.
The same applies to the sensitive corridors that were referred to in the Commission's original proposal.