Translator


"presupuesto familiar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"presupuesto familiar" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
A fin de cuentas, aunque el correo cumple una función social importante, el franqueo y similares sólo representa entre un 0,1 y un 0,2 % de media del presupuesto familiar en la UE.
Certainly, postal services fulfil an important social function, but postage and related costs do, in spite of everything, represent only 0.1 to 0.2 per cent of the average household budget in the EU.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "presupuesto familiar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El aumento de los precios de los alimentos y del petróleo y la inflación están acabando con el presupuesto familiar.
Increasing food prices, inflation and increasing oil prices are eating away at the family budget.
Eso es solo para las familias ricas, en las que las mujeres pueden quedarse en casa y permitirse ver una reducción del presupuesto familiar.
That is only for rich families, in which the women can stay at home and see the family budget reduced.
el presupuesto familiar
the family budget
Por otra parte, el incremento de los precios de los alimentos sería socialmente inaceptable dada la elevada proporción que suponen los gastos de alimentación en el presupuesto familiar.
Increasing food prices would be socially unacceptable, given the proportion of the family budget already spent on food.
A fin de cuentas, aunque el correo cumple una función social importante, el franqueo y similares sólo representa entre un 0,1 y un 0,2 % de media del presupuesto familiar en la UE.
Certainly, postal services fulfil an important social function, but postage and related costs do, in spite of everything, represent only 0.1 to 0.2 per cent of the average household budget in the EU.