Translator


"preconceived" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"preconceived" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
preconceived{adjective}
If we have not managed to do so, it is because unfortunately the Fava report started from a preconceived view: the United States is guilty!
Si no lo hemos conseguido es porque, desafortunadamente, el informe Fava ha partido desde un punto de vista preconcebido: ¡la culpabilidad de los Estados Unidos!
Otherwise that means one has preconceived ideas, and I do not.
De lo contrario, querría decir que se tienen ideas preconcebidas, y yo no las tengo.
I have repeatedly emphasised that this is an open process and I have no preconceived ideas.
He destacado en numerosas ocasiones que se trata de un proceso abierto y que no tengo ideas preconcebidas.
As far as this is concerned the Presidency will bring no preconceived ideas to the debate.
En lo que a eso respecta, la Presidencia no entrará en el debate con ideas preconcebidas.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "preconceived" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The majority must be prepared to understand the reality of the situation without preconceived ideas.
La mayoría tiene que disponerse a comprender sin prejuicios la realidad.
Approach acting without any preconceived ideas about the craft.
Debe llegar sin prejuicio alguno acerca de la actuación.
And it will do so quite independently - in other words, with no preconceived ideas or fears about stating the truth.
La dará en toda independencia, es decir sin tomar inicialmente partido, sin hacer ningún favor.
preconceived ideas
ideas preconcebidos
Either you cannot read, or you had a preconceived opinion and wanted this opinion to be confirmed, and that is why you do not like the scientific reports.
O usted no sabe leer o usted tenía ya formada una opinión y deseaba verla confirmada y por eso no le gusta el dictamen científico.
Yet what we find here is that, owing no doubt to pre-conceived ideas or to some fixation, there is a reaction against the EU getting involved in prevention.
Sin embargo, lo que aquí vemos es que, sin duda por efecto de algún prejuicio o manía, se produce una reacción contra la participación de la UE en el ámbito de la prevención.
As regards the privatisation of services, I still think it is more efficient to carry out a prospective study, without any preconceived idea, and to decide according to the result.
Y, en cuanto a la privatización de los servicios, decir que sigo pensando que es más eficaz hacer un estudio previo, sin ninguna intención, y decidir en función del resultado.