Translator


"potra" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
potra{feminine}
luck{noun}
¡qué potra tiene!
she has all the luck!
potra(also: burrito)
foal{noun}
potra(also: hernia)
hernia{noun}
rupture{noun}
potro{masculine}
foal{noun} (male)
rack{noun} (for torture)
Por lo tanto, es incomprensible que la elite política de Bruselas deje las cosas para más tarde y prefiera el potro de tortura a la introducción rápida de un nuevo tratado.
It is therefore incomprehensible that the political in Brussels should procrastinate and prefer the torture rack to the speedy advent of a new treaty.
colt{noun} [zool.]
le echó el lazo al potro
he lassoed the colt
horse{noun} [sports]

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "potra" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
ha vuelto a ganar ¡qué potra tiene!
he's won again, the lucky devil
Por potra parte, los ciudadanos de mi región me dirigen siempre las mismas críticas: demasiadas complicaciones, demasiada burocracia, demasiada lentitud.
Furthermore, the citizens of my region keep making the same criticisms: too complicated, too much red tape, too slow.
¡qué potra tiene!
she has all the luck!
¡qué potra tienes!
you jammy so-and-so!
¡qué potra tienes!
you lucky blighter!
¡qué potra tienes!
you lucky bleeder!
¡qué potra tienes!
you lucky beggar!
¡qué potra tienes!
you lucky bugger!
¡qué potra tiene!
she's so jammy!
¡qué potra tiene!
she's so lucky!
¡qué potra tienes!
you lucky sod!