"por unanimidad" in English

This means that, in the European Union, we remain bound by the principle of unanimity.

I would like to emphasize that our delegation's decision was a unanimous one.

We can only decide by unanimity and the Member States are split on this issue.

At first reading, Parliament was almost unanimous in approving the repair clause.

The Council has put a tight leash on itself by virtue of the unanimity procedure.

The Council has to give its unanimous approval to what Parliament presents.

The directive should be adopted by unanimity no later than 31 December 2002.

Here too we need unanimity and unfortunately it was not achieved.

I congratulate them for their single-mindedness and the efficiency with which they pursued it.

Mr President, the decision of the Conference of Presidents was not unanimous.

Indeed, the Transport Committee was unanimous in fully supporting it.

Nobody is asking why it is so difficult to reach unanimous decisions.

At the OECD, decisions are taken on the basis of unanimity and they do not have to be explained.

6) that, in the future too, defence issues be dealt with on the basis of the principle of unanimity;

At this, several gave ground and then there came the unanimous result.

Finally, I should like to express my satisfaction at the unanimity of the committee.

The adoption of these proposals for directives requires unanimity in the Council.

Decisions to amend Annex 2 are therefore taken by unanimity.

They are the existing arrangements and can only be changed, I understand, by unanimity.

After a very difficult discussion in the Council, the common position was achieved with unanimity.