Translator
"por ciento" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
El veinte por ciento se debe a la acción de pirómanos y el resto a negligencias.
Twenty percent were caused by arson and the rest by negligence.
Se calcula que esa disminución es del 10 por ciento en los países miembros y del 20 por ciento en los países candidatos.
Member States are estimated to lose 10 percent and candidate countries 20 percent.
Pienso que el 15 por ciento que propone el informe es una meta demasiado cautelosa.
I think that the 15 percent level proposed in the report is too cautious.
En el gobierno, el 50 por ciento son mujeres, y un 44 por ciento en el parlamento.
Women represent 50 per cent of our Government and 44 per cent of the Swedish Parliament.
Estas empresas cobijan al 66 por ciento de los trabajadores y generan el 60 por ciento de los ingresos.
These employ 66 per cent of workers and generate 55 per cent of turnover.
Tenemos un treinta por ciento del FMI, señor Presidente, y un cero por ciento de perfil.
We have thirty per cent IMF Mr President, zero per cent profile.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "por ciento" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
En mi informe destaco que éstos comprenden al menos un 30 por ciento del empleo.
In my report, I point out that they constitute at least 30 % of total employment.
En mi propio país, más del 60 por ciento de los suecos invierte en diferentes fondos.
In my own country, more than 60 per cent of Swedes save with a variety of funds.
Más del 40 por ciento del presupuesto comunitario se destina a la agricultura.
More than 40 per cent of the EU' s budgetary resources now already go on agriculture.
En Suecia todavía el 70 por ciento de la población dice no a una defensa común.
In Sweden, 70 per cent of the population are still opposed to a common defence policy.
El coste medio del transporte por autocar de línea en Suecia es del 46 por ciento.
The average cost, if we take bus traffic in Sweden as an example, is 46 %.
No obstante, la inflación siempre debe estar situada entre el cero y el dos por ciento.
However, inflation should always, of course, be between zero and two per cent.
En el gobierno, el 50 por ciento son mujeres, y un 44 por ciento en el parlamento.
Women represent 50 per cent of our Government and 44 per cent of the Swedish Parliament.
Desde mediados de septiembre esta cifra ha aumentado en varios cientos por ciento.
Since mid-September their number has risen by several hundred per cent.
El 20 por ciento de los pagos no fueron liquidados, o sea, 6.500 millones de euros.
A good 20 % of payments were not taken up, amounting to EUR 6.5 billion.
El 95 por ciento del mercado postal sueco está aún en manos del antiguo correo.
The Swedish Post still has 95 per cent of the market share in Sweden.
El 20 por ciento de los pagos no fueron liquidados, o sea, 6.500 millones de euros.
A good 20% of payments were not taken up, amounting to EUR 6.5 billion.
Al menos un quince por ciento de los recursos debe reservarse, por ejemplo, a las mujeres.
Not less than 15 % of the resources should be reserved for women, for example.
Un trece por ciento no sólo es una estadística desafortunada, es una auténtica vergüenza.
Thirteen per cent is not only an unlucky number, it is a downright disgrace.
También podría acordarse un cero por ciento y el mercado interior se armonizaría igualmente.
This could just as well be 0 % - the internal market would still be harmonised.
Debería ser posible una disminución de un 25 por ciento para el año 2005.
It should be possible to bring about a 25 % reduction in fuel use by as early as 2005.
Desgraciadamente, esos generadores diesel de reserva son fiables sólo en un 85 por ciento.
Unfortunately, these reserve diesel generators are only 85 per cent reliable.
Si excluimos al 50 por ciento de la población, la paz no será duradera.
If we exclude 50 per cent of the population, we shall not obtain a sustainable peace.
La reducción de la semana de sesiones sólo da lugar a un ahorro del uno por ciento.
Shortening the length of a part-session produces savings of just 1 %.
También podría acordarse un cero por ciento y el mercado interior se armonizaría igualmente.
This could just as well be 0% - the internal market would still be harmonised.
La resolución prevé un aumento anual del tráfico aéreo del seis al siete por ciento.
The resolution predicts an annual increase in air traffic of 6 or 7 %.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar