Translator
"political system" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"political system" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
change of political system
cambio de régimen político
Among other points, the report's objectives include the transition of the political system in Syria and the creation of 'an open and market-based economy'.
Entre otros aspectos, el informe establece como objetivo del acuerdo la "transición del régimen político" sirio y la creación de una "economía abierta y basada en el mercado".
Furthermore, assistance with the development of civil society, which is the basis of a democratic political system, will also help strengthen the integration process.
Por otra parte, la ayuda al desarrollo de la sociedad civil, que es el fundamento de un régimen político democrático, también contribuirá a reforzar el proceso de integración.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "political system":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "political system" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In order to gain public and political support, the system must promote cohesion …
Para conseguir apoyo público y político, el sistema debe promover la cohesión ...
They help detract from the quality of the political system in developing countries.
Ayudan a disminuir la calidad del sistema político en los países en desarrollo.
Do they see themselves as participants and players in one political system?
¿Se consideran a sí mismos participantes e interlocutores en un sistema político?
Certainly the Bulgarian political system has confirmed its democratic stability.
Ciertamente, el sistema búlgaro ha confirmado su estabilidad democrática.
institutions, in the political system, or the effects of economic embargoes,
e instituciones, en el sistema político o en los embargos económicos,
Such a commission of observers would operate as a political early-warning system, so to speak.
Podría decirse que esta comisión actuaría como sistema político de alerta rápida.
In order to gain public and political support, the system must promote cohesion …
Esto es imposible sin crecimiento económico o puestos de trabajo.
On the other hand, it attempted to lay the foundations of a completely new political system.
Por otro lado, intentó sentar los cimientos de un sistema político totalmente nuevo.
The complex political system evidently did not cause any obstacles.
Por lo visto, el complicado sistema de estado no constituía un obstáculo para ello.
First and foremost, Russia needs a credible, stable political system.
En Rusia es primordial la necesidad de contar con un sistema político fiable y estable.
At present, no nation is really prepared to put money into a corrupt political system.
En la actualidad ninguna nación está dispuesta a darle dinero a un sistema político corrupto.
Can we, so to speak, create an independent and original political system?
¿Podemos, por así decirlo, establecer un orden político determinado?
Since the collapse of the socialist system, Russia has had no viable political system.
Después del colapso del sistema socialista, no ha surgido en Rusia un sistema político efectivo.
Together with Mr Ouattara, the peoples in the north felt excluded from the political system.
Los pueblos del norte se sintieron excluidos del sistema político junto con el Sr. Ouatara.
Mr President, the Cuban political system is unique in the world.
Señor Presidente, el sistema político cubano es único en el mundo.
The process of building a stable political system must continue.
Debe continuar el proceso de creación de un sistema político estable.
It is because of its political system that Turkey radiates these crises.
Y transmite crisis por la estructura de su sistema político.
Indeed, the whole political system in the European Union was made to look ridiculous at that time.
De hecho, en aquel momento todo el sistema político de la Unión Europea quedó en ridículo.
The bureaucracy was to be a neutral organisation, drawing its impetus from the political system.
La burocracia constituía una instancia neutral que recogía sus impulsos del sistema político.
Elections can only take place if the political system is fair.
Solo se pueden celebrar elecciones si el sistema político es justo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar