Translator
"pillaging" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"pillaging" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pillaging(also: plundering)
They masquerade as a system of preferences, but these agreements encourage the pillaging of poor countries by large investors of rich European countries.
Los acuerdos se disfrazan como un sistema de preferencias, pero fomentan el expolio de los países pobres por los grandes inversores de los países europeos ricos.
pillaging(also: plundering)
to pillage(also: to plunder)
They masquerade as a system of preferences, but these agreements encourage the pillaging of poor countries by large investors of rich European countries.
Los acuerdos se disfrazan como un sistema de preferencias, pero fomentan el expolio de los países pobres por los grandes inversores de los países europeos ricos.
to pillage(also: to loot, to plunder, to pillage, to maraud)
Remember the way the Nazis organized the pillage of works of art in the countries they occupied.
Recordemos el modo en que los nazis organizaron el saqueo de obras de arte en los países que ocuparon.
The pillage of tropical forests is a scourge for our planet.
El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta.
The agreements must not be a pretext for continuing to pillage the natural resources of developing countries.
Estos acuerdos no deben ser pretexto para continuar con el saqueo de los recursos naturales de los países en desarrollo.
to pillage(also: to loot, to plunder, to pillage, to maraud)
Remember the way the Nazis organized the pillage of works of art in the countries they occupied.
Recordemos el modo en que los nazis organizaron el saqueo de obras de arte en los países que ocuparon.
The pillage of tropical forests is a scourge for our planet.
El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta.
The agreements must not be a pretext for continuing to pillage the natural resources of developing countries.
Estos acuerdos no deben ser pretexto para continuar con el saqueo de los recursos naturales de los países en desarrollo.
to pillage(also: to catch out, to bag)
In other words, the current pillage of certain types, certain deep-water stocks by some EU countries would not be allowed to happen.
En otras palabras, el actual pillaje de determinados tipos de poblaciones de aguas profundas por parte de algunos países de la UE no sería permitido.
Despite the fact that the judiciary has branded these activities as illegal, the pillaging goes on undeterred.
A pesar de que el poder jurídico ha manifestado que estas actividades son ilegales, continúa el pillaje.
What this report reveals of the conditions of what must be called pure and simple pillaging can only provoke disgust.
Lo que este informe revela acerca de las condiciones de lo que tiene que entenderse como puro y simple pillaje, solo puede producirnos desazón.
pillage(also: looting, ransacking, plunder, spoliation)
The pillage of tropical forests is a scourge for our planet.
El saqueo de los bosques tropicales es un azote para nuestro planeta.
Remember the way the Nazis organized the pillage of works of art in the countries they occupied.
Recordemos el modo en que los nazis organizaron el saqueo de obras de arte en los países que ocuparon.
During this period, my country was victim to a systematic pillage of works of art organised by revolutionary France.
En aquel momento mi país fue víctima de un saqueo de obras de arte sistemáticamente organizado por la Francia revolucionaria.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "pillaging":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pillaging" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is not good in the countries where the communist guerillas are pillaging, raping and killing.
En Perú, el así llamado «Sendero luminoso» masacra pueblos enteros.
We must curb industrial, pillaging fishing techniques.
Hay que poner freno a las técnicas de pesca industriales y depredadoras.
Moreover, I think we need to put an end to the pirates in Somalia, but also to the foreign pirates that are pillaging in Somali waters.
Además, considero que es necesario acabar con los piratas en Somalia, pero también hay que acabar con los piratas extranjeros que esquilman las aguas somalíes.
The longer the murdering and pillaging and the ethnic cleansing goes on among the Albanians, the stronger the support of the KLA will become, and the more the support of Rugova will decline.
Cuanto más tiempo duren los asesinatos, incendios y la expulsión de los albanos, tanto mayor será el apoyo a la UCK y decrecerá el apoyo a Rugova.
They have an overwhelming responsibility for having ruined Africa through the trafficking of slaves, through colonialist pillaging and then through another form of pillaging, which continues today.
Ahora bien, en la vecina Rwanda, hace algunos años, la presencia de altos cargos del Ejército francés no solo no impidió el genocidio, sino que lo alentó y quizás armó incluso a los verdugos.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar