Translator


"robbery" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
robbery{noun}
robo{m}
This brutal assault, which was not motivated by robbery, deserves the most severe condemnation.
Este brutal ataque, cuyo motivo no fue el robo, merece la condena más severa.
Gangs of soldiers are regularly involved in attacks, robbery and rape.
Brigadas de soldados cometen regularmente ataques, robos y violaciones.
the most spectacular robbery in this country's history
el robo más espectacular de la historia de este país
the police were puzzled about the robbery
el atraco tenía desconcertada a la policía
these prices are ridiculous, it's daylight robbery!
¡qué precios, esto es un atraco!
he's doing eight years for armed robbery
está cumpliendo ocho años por atraco a mano armada
robbery(also: theft)
sustracción{f} [form.] (robo)
asalto{m} [law] (a mano armada)
he masterminded the robbery
él planeó y organizó el asalto
he masterminded the robbery
él fue el cerebro del asalto
It goes on to say that it deplores all acts of piracy and armed robbery.
Continúa diciendo que deplora todos los actos de piratería y los asaltos.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "robbery":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "robbery" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
It is disgraceful that drivers should live in fear of assault and robbery.
Es vergonzoso que los conductores tengan que vivir con miedo de ser asaltados o robados.
This brutal assault, which was not motivated by robbery, deserves the most severe condemnation.
Este brutal ataque, cuyo motivo no fue el robo, merece la condena más severa.
It is also responsible for land robbery by the Kinh at the expense of the ethnic minorities.
Asimismo es responsable del saqueo de las tierras por parte de los kinh a costa de las minorías étnicas.
the most spectacular robbery in this country's history
el robo más espectacular de la historia de este país
At the beginning of this week, Mr Ferber issued a press statement with the heading 'Pure highway robbery!'
A comienzos de esta semana, el Sr. Ferber ha emitido una nota de prensa que lleva por título: «Otro timo más».
The automatic financing mechanisms produce the very opposite of solidarity, a sort of organised robbery.
Eso nos lleva por los mecanismos automáticos de financiación a lo opuesto de la solidaridad, al robo organizado.
At the beginning of this week, Mr Ferber issued a press statement with the heading 'Pure highway robbery!
A comienzos de esta semana, el Sr. Ferber ha emitido una nota de prensa que lleva por título:« Otro timo más».
It should not, however, lead to daylight robbery.
Pero ello no ha de conducir a un pillaje salvaje.
Terrorism, killing, robbery and the destruction of property are to be forbidden, Well, they are already forbidden.
El terrorismo, el homicidio, el robo, la destrucción de la propiedad deben estar prohibidas. Están prohibidas.
the newspaper doesn't say anything about the robbery
el periódico no pone nada sobre el robo
Murder, rape, armed robbery, kidnapping and drugs trafficking are punishable by death in Iran.
El asesinato, la violación, el robo a mano armada, el secuestro o tráfico de drogas son los delitos punibles con pena de muerte en Irán.
he's doing eight years for armed robbery
está cumpliendo ocho años por atraco a mano armada
he served ten years for armed robbery
cumplió diez años de condena por robo a mano armada
his involvement in the robbery has been proved
se ha probado su intervención en el atraco
the police were puzzled about the robbery
el atraco tenía desconcertada a la policía
the robbery was committed in broad daylight
el robo fue cometido a plena luz del día
these prices are ridiculous, it's daylight robbery!
¡qué precios, esto es un atraco!
she got 12 years for armed robbery
le cayeron 12 años por robo a mano armada
she got 12 years for armed robbery
le dieron 12 años por robo a mano armada
he denies being involved in the robbery
niega estar involucrado en el robo