Translator
"pequeño empresario" in English
QUICK TRANSLATIONS
"pequeño empresario" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hable con cualquier pequeño empresario de mi país.
Speak to any small businessman you like in my country.
la nueva ley no afecta al pequeño empresario
the new law doesn't affect the small businessman
¿Cuál es el pequeño empresario, entre los que me encuentro también yo, es capaz de manejarse en Europa con 55 normas?
What small businessman - myself included - can cope with 55 sets of European rules?
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pequeño empresario" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pienso que ahora se ha logrado un buen equilibrio en cuanto a la posición del pequeño empresario.
I think a good balance has been struck for the position of the small business.
Es una carga muy pesada, sobre todo para el empresario pequeño.
This is a heavy burden, which hits small companies particularly hard.
Como pequeño empresario he preguntado a un gran número de colegas.
I consulted numerous colleagues on this, in my capacity as owner of a medium-sized enterprise.
Es muy difícil lo que aquí se exige al pequeño empresario.
What is being asked of small employers here is very difficult.
¿Cuál es el pequeño empresario, entre los que me encuentro también yo, es capaz de manejarse en Europa con 55 normas?
What small businessman - myself included - can cope with 55 sets of European rules?
Hable con cualquier pequeño empresario de mi país.
Speak to any small businessman you like in my country.
la nueva ley no afecta al pequeño empresario
the new law doesn't affect the small businessman
Un pequeño empresario ya dedica en promedio unas 28 horas al mes a rellenar formularios a causa de la legislación.
An average small business owner already spends roughly 28 hours per month filling in forms as a result of legislation.
Una vez más, la interferencia burocrática y el exceso de regulación afectan negativamente al pequeño empresario y lo perjudican.
Yet again, the small-business entrepreneur is being targeted and disadvantaged by bureaucratic interference and overregulation.
El acceso a los mercados financieros no es fácil para el pequeño empresario.
It is not easy for small businesses to have access to the financial markets, and this undoubtedly puts them at a disadvantage.
No se nos ha dicho nada por lo que cruzaría los dedos si fuera un ciudadano griego, quizás un trabajador griego o un pequeño empresario griego que afronta la ruina.
We have not been told anything for which I would keep my fingers crossed if I were a Greek citizen - perhaps a Greek worker or a small Greek entrepreneur facing ruin.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar