Translator


"parte superior" in English

QUICK TRANSLATIONS
"parte superior" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
parte superior{feminine}
top{noun} (highest part)
Puede agregar información adicional en la parte superior e inferior de las páginas web que imprime.
You can add additional information on the top and bottom of webpages you print.
Los comandos alternativos están etiquetados en la parte superior de las teclas (como Rehacer).
Alternate commands are labelled on top of the keys (such as Redo).
Los comandos alternativos están etiquetados en la parte superior de las teclas (como Rehacer).
Alternate commands are labeled on top of the keys (such as Redo).
top{noun} (of page)
Puede agregar información adicional en la parte superior e inferior de las páginas web que imprime.
You can add additional information on the top and bottom of webpages you print.
Los comandos alternativos están etiquetados en la parte superior de las teclas (como Rehacer).
Alternate commands are labelled on top of the keys (such as Redo).
Los comandos alternativos están etiquetados en la parte superior de las teclas (como Rehacer).
Alternate commands are labeled on top of the keys (such as Redo).

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "parte superior" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Selecciona Eliminar grupo en el menú desplegable Más situado en la parte superior de la página.
Click OK.This will delete the group but not the actual contacts themselves.
En la parte superior del diálogo verá una previsualización de la etiqueta.
The dialog shows you a preview of how the caption will look.
En la parte superior, verás las opciones de transición.
Use the drop-down menu to select a slide transition for the selected slide.
barras de herramientas, una en la parte superior y otra en la parte inferior del documento XPS.
toolbars appear, one above and the other below, the XPS document.
Puedes consultar el estado de los cambios desde el menú que aparece en la parte superior del espacio de edición.
You can keep an eye on the status of changes from the menu above the editing space.
Haga clic en el botón Ayuda en la parte superior derecha del sitio de SharePoint para obtener más información.
Click the Help button in the upper right of the SharePoint site for more information.
Para obtener la ruta invertida, haz clic en el enlace adecuado en la parte superior del panel izquierdo.
Example: In certain locations, you can view street-level imagery of your driving directions.
Vuelva a hacer clic en Recibido y se ordenarán de forma inversa, con los más antiguos en la parte superior.
Click Received again, and they'll be sorted from oldest to newest.
Presione Mayús junto con otra tecla para escribir el símbolo mostrado en la parte superior de esa tecla.
Press SHIFT in combination with another key to type the symbol shown on the upper part of that key.
Normalmente se suele mover el control deslizante hacia la parte superior, pero por debajo de la zona coloreada en rojo.
You'll probably want the slider toward the upper part of the meter, but below the red-colored area.
Una línea viuda es la última línea de un párrafo que se queda aislada en la parte superior de la página siguiente.
An orphan is, in contrast, the first line of a paragraph printed alone at the bottom of the previous page.
Con Google Instant, puedes mejorar los términos de búsqueda sin desplazarte hasta la parte superior o inferior de la página.
With Google Instant, you’re able to refine your search without having to move up and down the page.
Simplemente, haga clic en la parte superior de un panel y sacuda el mouse.
Windows Anytime Upgrade
Utiliza los botones con los signos más y menos que aparecen en la parte superior derecha para ampliar o para reducir las notas del orador.
Use the plus and minus buttons in the upper right to zoom in and out of the speaker notes.
Para ver la evolución del proceso de sincronización, haz clic en el icono de rueda dentada de la parte superior derecha de la ventana del navegador.
To view sync progress, click the gear icon in the upper right of your browser window.
Se cargará una ventana de Picnik y podrás seleccionar las funciones de las pestañas Editar y Crear de la parte superior.
Learn more about it in the Picnik blog post.
Para mover una selección de celdas:Selecciona las celdas que deseas copiar y mover.Apunta con el cursor hacia la parte superior de las celdas seleccionadas.
Grab the row by pressing on the left mouse button and drag it to its new location.
La forma más fácil de averiguar si estás utilizando la nueva versión es comprobar si hay una regla en la parte superior del espacio de edición.
An easy way to tell if you're using the new version is if there's a ruler above the editing space.
Al hacer una búsqueda en Google, suelen aparecer anuncios de texto en la parte superior y lateral de las páginas de resultados de búsqueda.
When you search Google, you'll often see text ads above and along the side of the search results pages.
Dibuje, por ejemplo, un rectángulo pintado de color rojo en la parte superior izquierda, y un círculo pintado de color verde en la parte inferior derecha.
For example, draw a red rectangle at the upper left and a green circle at the lower right.