"papel de apoyo" in English

Peter Mandelson negotiates the EPAs, and I have a supporting role.

You will nevertheless understand that the Union's role in these regions is limited to support.

Does the Council agree that a supporting role from Europe might be useful?

Arbitrage and preventive diplomacy can also complement support in terms of humanitarian aid and any other kind of aid.

Internal auditing must play an effective supporting role in the service of the Commission so that the latter can exercise its responsibilities.

The European Union can only play a supporting role here in the process taking place under the auspices of the UN and the OAU.

Typically engaged in maternity and their usual role of supporting other family members, women are undoubtedly disadvantaged in an agricultural context.

Until October, the Coordination Cell will continue to play its supporting role towards the Member States to try to improve the security conditions in the area.

We have made it clear that any use of force is to be condemned and that the European Union is willing to continue to play a supportive role in the resolution of the conflict.

The report also attaches due importance to SMEs, whose involvement is facilitated in this new framework programme by the support role given to technology platforms.

It is why what we have seen happening in Cote d'Ivoire is so important, seeing President Ouattara finally take his place, and the role we have played has been significant in supporting that process.