Translator
"opponent" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"opponent" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
opponent(also: competitor)
Manuel Rosales, Mayor of Maracaibo and opponent of President Chávez in the 2006 election, has had to flee the country.
Manuel Rosales, alcalde de Maracaibo y opositor del Presidente Chávez en las elecciones de 2006, se vio obligado a abandonar el país.
Prior to this, the Communists would not let me leave, as my father was an opponent of their regime.
Con anterioridad a esta fecha, los comunistas no me habrían dejado salir, ya que mi padre era opositor a su régimen.
Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.
Por el contrario, sus feroces opositores generan un clima interno de inseguridad.
If possible, place checkers to strategically block your opponent's movements.
Si es posible, coloque las damas para bloquear estratégicamente los movimientos de su oponente.
In my opinion, all Hollywood wants is a worthy opponent.
Creo que frente a Hollywood tan sólo se necesita un verdadero oponente.
We could not agree, but I admire her as an opponent.
No hemos podido ponernos de acuerdo, pero la admiro como oponente.
opponent(also: competitor)
I am a sceptic rather than an opponent of genetically modified crops.
Soy más bien escéptico que contrario a los cultivos modificados genéticamente.
As an opponent of the entire EMU project I am voting against this report by Mr Von Wogau.
Por ser contrario a la totalidad del proyecto de la UEM, voto en contra de este informe del Sr. von Wogau.
Their fervent opponents, on the other hand, create an uncertain internal climate.
Por el contrario, sus feroces opositores generan un clima interno de inseguridad.
If your opponent accepts the offer, a "Draw" message appears and the game ends.
Si el adversario acepta la oferta, aparece un mensaje de "Tablas" y termina la partida.
If your opponent accepts, your opponent is then free to double again.
Si el adversario lo acepta, puede volver a doblar.
That way, you know if an opponent might be preparing to shoot the moon.
De esta forma sabrá si un adversario se podría estar preparando para alcanzar la luna.
In a fair game, an opponent should have the same means available as the other party.
En un partido limpio, el contrincante debe disponer de los mismos medios que la otra parte.
Mr President, in sport, an opponent is needed in order to win.
Señor Presidente, en los deportes se necesita un contrincante para poder ganar.
All I can say is that so far, she has throughout the discussions shown herself to be a worthy opponent.
Sólo puedo decir que hasta ahora ha demostrado ser un contrincante válido en todos los debates.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "opponent":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "opponent" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Like the government in my country, I was myself a firm opponent of the invasion in Iraq.
Del mismo modo que el Gobierno de mi país, me opuse con firmeza a la invasión de Iraq.
This is no reason to triumph over the failing opponent, but to help the people of Zimbabwe.
Esta no es razón para alzarse sobre el vencido, sino para ayudar al pueblo de Zimbabue.
Security, to us, is only a tool for reaching freedom; it is not its opponent.
Para nosotros, la seguridad es únicamente un instrumento para obtener libertad, y no su opuesto.
I am not a supporter but rather an opponent of internet gambling.
No soy partidario, sino más bien detractor del juego de azar por Internet.
At the time, I was an opponent of the war, but that is now irrelevant.
En su momento yo me opuse a la guerra, pero ahora esto no importa.
Allow me also to say that I am not an opponent of restructurings.
Déjenme decir igualmente que no soy enemigo de las reestructuraciones.
Prior to this, the Communists would not let me leave, as my father was an opponent of their regime.
Consideramos que esto está bien, ya que creemos en los beneficios mutuos.
The June List is a committed opponent of common civil and criminal legislation at the EU level.
La Lista de Junio se opone firmemente a la legislación común de órdenes civil y penal en la UE.
anticipation of your opponent's moves is very important
es muy importante saber anticiparse a las jugadas del contrincante
He is not interested in power and he has no weapon only words, which makes him a formidable opponent!
El poder no le interesa y no tiene más armas que la palabra.
I am not an opponent of school milk as such but I do object to the way we are going about it.
No estoy en contra del suministro de leche a las escuelas, pero sí estoy en contra de que se efectúe de esta manera.
I am a staunch opponent of the death penalty but logically we should oppose it everywhere.
Soy un firme detractor de la pena de muerte, pero lógicamente nos deberíamos oponer a ella en todos los países del mundo.
Unfortunately, we are forced to note that this programme cannot even start to offer anything that remotely resembles an opponent.
Desgraciadamente, vemos que incluso el germen de esta idea no figura en el programa.
He created man from a drop (of sperm); and yet, behold, he is an open opponent!
Crea al hombre de una [mera] gota de esperma: y, ¡he ahí que este mismo ser se muestra dotado de capacidad para pensar y argumentar!
It is behaving like an opponent to the right of the others.
Su comportamiento niega el derecho de los demás.
he didn't let his opponent have it all his own way
no permitió que su oponente se saliera con la suya
However, I am a fervent opponent of the plan to coordinate economic policies at European level in future.
Sin embargo, soy un enemigo convencido de la idea de coordinar en el futuro las políticas económicas a nivel europeo.
You should always measure yourself against your opponent.
Contra el enemigo hay que tomar medidas.
Apart from a few rather coarse, ignorant contributions from my opponent, what has been said has been very sensible.
Se han dicho muchas cosas sensatas, exceptuando algunas aseveraciones burdas e infundadas de mi interlocutor.
you are not allowed to jump over your opponent's piece
no se puede saltar la ficha del contrario
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar