Translator
"no publicado" in English
QUICK TRANSLATIONS
"no publicado" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Se contactó con compañías farmacéuticas y con expertos en el tema respecto a material no publicado.
Experts in the field and pharmaceutical companies were contacted regarding unpublished material.
Se estableció contacto con compañías farmacéuticas y con expertos en el tema con relación a material no publicado.
Experts in the field and pharmaceutical companies were contacted regarding unpublished material.
Además, se estableció contacto con los fabricantes de las preparaciones de HCSE y con los expertos en el tema y se les pidió que contribuyeran con material publicado y no publicado.
Manufacturers of HCSE preparations and experts on the subject were contacted for published and unpublished material.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "no publicado" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no publicado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La Comisión Europea no sólo ha publicado un Libro Verde sobre la Red de Ciudadanos.
The Commission has not only published a Green Paper on the citizen's network.
Un ensayo aún no se ha publicado en su totalidad y está en espera de evaluación.
One trial has not been published in full yet and is awaiting assessment.
Este artículo, que trata de Sellafield, no ha sido publicado en la revista.
This article, which is about Sellafield, was not printed in the magazine.
Ese informe aún no se ha publicado ni se ha dado a conocer a la población.
This report has yet to be published and put out into the public domain.
Este código no está publicado, y en cualquier caso, no parece muy adecuado.
This Code is not published and, in any case, seems less than adequate.
Si el fabricante no ha publicado una versión actualizada compatible con DEP
If the publisher has not released an updated, DEP-compatible version
Ya estamos en febrero de 2011 y el informe todavía no se ha publicado.
It is already February 2011 and the report has still not been published.
Un ensayo no publicado está a la espera de traducción y evaluación.
Adverse effects and quality of life for people with AMD were not reported.
El tiempo ha pasado, pero el plan de acción aún no ha sido publicado.
Time has passed, but the action plan is yet to see the light of day.
¿Por qué no se ha publicado hoy ninguna nota de prensa firmada por el señor Kyprianou?
Why was there no press release today from a Kyprianou source?
Aún no entiendo, señor Presidente, por qué usted y la Mesa no han publicado esta auditoría.
I still do not understand, Mr President, why you and the Bureau have not published this audit.
Aún no se han publicado los resultados de uno de los ensayos identificados.
One of the identified trials is yet to publish its results.
Por eso va a ser difícil que el Banco Mundial comente algo que no se ha publicado aún.
It is therefore difficult for the World Bank to comment on something that has not yet been published.
Y por tanto, la Mesa de esta Asamblea, que es el órgano competente, todavía no ha publicado sus respuestas.
So this Parliament's Bureau, which is the competent body, has not yet issued its replies.
Aún no se ha publicado oficialmente y, por consiguiente, nos resulta difícil opinar sobre el mismo.
It has still not been published officially, and therefore it is difficult for us to comment on it.
En los últimos años supuestas organizaciones no gubernamentales han publicado numerosos informes falsos.
There have been numerous false reports by so-called non-government organisations over recent years.
Aún no se ha publicado en su totalidad otro ensayo (ESTAT).
We included eight trials involving 5701 patients.
No se han publicado estudios acerca de los efectos a largo plazo sobre el crecimiento y desarrollo.
Doxapram and methylxanthine drugs have been used to stimulate breathing and thereby prevent apnea and its consequences.
El Tratado de Niza y las normativas de la UE no se han publicado aún en las lenguas de los países candidatos.
The Treaty of Nice and the EU regulations have not been published in the languages of the candidate countries.
De este modo, las personas que hagan clic en el enlace que dirige al documento publicado ya no podrán acceder a este último.
If you do this, anyone clicking the link to the published doc will no longer be able to access it.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar