Translator


"no lineal" in English

QUICK TRANSLATIONS
"no lineal" in English
{adjective}
{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adjective}
Al modificar el valor gamma se produce una modificación no lineal del brillo.
When altering the gamma value, a non-linear brightness change will follow.
Su excelente control de la compresión no lineal, ocasionalmente muy intensa, definió su sonido.
His masterful use of non-linear, sometimes severe compression defined his sound.
Es positivo que creemos el fundamento jurídico para las actividades de difusión televisiva lineal y no lineal.
It is pleasing that we are creating legal bases for digital and non-linear television.
{adjective masculine/feminine}
nonlinear{adj.}
Al modificar el valor gamma se produce una modificación no lineal del brillo.
When altering the gamma value, a non-linear brightness change will follow.
Su excelente control de la compresión no lineal, ocasionalmente muy intensa, definió su sonido.
His masterful use of non-linear, sometimes severe compression defined his sound.
Es positivo que creemos el fundamento jurídico para las actividades de difusión televisiva lineal y no lineal.
It is pleasing that we are creating legal bases for digital and non-linear television.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "no lineal" in English
linealadjective
noadverb
nointerjection
nonoun
no cruzadoadjective
no forzadoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no lineal" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Al modificar el valor gamma se produce una modificación no lineal del brillo.
When altering the gamma value, a non-linear brightness change will follow.
Su excelente control de la compresión no lineal, ocasionalmente muy intensa, definió su sonido.
His masterful use of non-linear, sometimes severe compression defined his sound.
Abogo por una reducción de la deuda, pero no lineal e incondicional.
I am in favour of debt reduction but not on a level repayment or unconditional basis.
El desarrollo de la Unión Europea no es un proceso lineal; necesitamos cambios.
The European Union’s development is not linear; we need change.
No obstante, un aumento lineal de las cuotas por sí solo no creará el aterrizaje suave que usted promete.
A linear increase in quotas alone will not, however, create the soft landing you promise.
Es positivo que creemos el fundamento jurídico para las actividades de difusión televisiva lineal y no lineal.
It is pleasing that we are creating legal bases for digital and non-linear television.
Llevamos más de 20 años en esta industria y NewsCutter ha definido la edición no lineal de noticias desde el principio.
We have been in this industry over 20 years, and NewsCutter has defined nonlinear news editing from the beginning.
Reduce los errores y ahórrate la necesidad de comprar sofisticados sistemas de edición no lineal para llevar a cabo la creación de registros.
Reduce errors and eliminate the expense of logging with sophisticated nonlinear editing systems.
Espero que el modelo no sea lineal y que, cuando se lleven a cabo las auditorías del 4 %, no descubramos una tasa de error del 40 %.
I hope that the model is not linear and that, where 4% audits are carried out, we do not have a 40% error rate.
No de forma lineal, sino condicionada.
Not linear, but conditional.
Un accidente nuclear no es un acontecimiento lineal; las consecuencias se propagan al igual que la radiactividad que se continúa vertiendo al mar.
A nuclear accident is not a linear event; the consequences ripple outwards like the radioactivity which is still discharging into the sea.
La segunda es que si, a pesar de todo, por necesidad, debemos aceptar situarnos por debajo de los 16, 3 millardos, no habrá reducción lineal.
The second is that if, in spite of everything, necessity dictates that we must accept a reduction to below the 16.3 billion level, there will be no linear reduction.
Si entre tanto fueran necesarios recortes, entonces deben efectuarse éstos de manera selectiva para determinadas partidas del presupuesto, valoradas nuevamente y no de manera lineal.
Should cuts be necessary in the meantime, these should be made selectively for certain budget items, which must be looked at anew, and not across the board.
Pero la continuidad no es lineal ya que en la posición común se exige una mejora de la situación de los derechos humanos y una mayor libertad política.
However, this continuity is not entirely linear, in the sense that the common position also makes an urgent call for an improvement in the human rights situation and greater political freedom.
Ya hemos manifestado en anteriores ocasiones nuestra preferencia por que no haya un recorte lineal, si no un recorte o subida adecuada a las líneas presupuestarias individuales según se produzcan.
On previous occasions we have already indicated that we would prefer an adjusted reduction or increase of the individual budget headings to an across-the-board reduction, whatever the result.