Translator
"no democrático" in English
QUICK TRANSLATIONS
"no democrático" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
no democrático(also: antidemocrático)
Legislar con mucha prisa es inaceptable y no democrático.
Legislating in a great hurry is unacceptable and undemocratic.
Moscú respaldó a un Presidente no democrático y fue derrotado.
Moscow backed an undemocratic president, and suffered defeat.
En su lugar, hemos tenido un proceso opaco, no democrático y fácil de manipular.
Instead, we have had a process that is untransparent, undemocratic and very easily manipulated.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "no democrático" in English
democráticoadjective
no cruzadoadjective
no concluyenteadjective
no cicatrizadoadjective
no unido a proteínaadjective
no muy fríoadjective
no afectadoadjective
no forzadoadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "no democrático" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El futuro de un país democrático no debería estar controlado por su pasado totalitario.
A democratic country's future should not be controlled by its totalitarian past.
Coger ese dinero, sin un mandato democrático, no es un delito que no deje víctimas.
Taking that money, without a democratic mandate, is not a victimless crime.
No es ésta la imagen de la democracia que deberíamos encarnar en un mundo no democrático.
It is not the recipe for democracy we shall represent in a non-democratic world.
Compartimos con los Estados Unidos la objeción del Gobierno no democrático de Cuba.
We share with the United States an objection to the non-democratic government in Cuba.
Un Iraq democrático no debe ser rehén de los argumentos del año pasado en Europa.
Humanitarian and financial support on a far greater scale than this year is required too.
También es importante señalar que el "no" es tan democrático como el "sí".
It is also important to point out that a 'no' vote is as democratic as a 'yes' vote.
Este no es un método democrático y justo de elaborar el Orden del Día de esta Cámara.
That is not a democratic and fair way of drawing up this House's agenda.
Un Estado democrático no es sólo un don y un derecho, también es una responsabilidad.
A democratic state is not just a gift and right, it is a responsibility.
No sería democrático negar a los que no lo han hecho la oportunidad de pronunciarse.
It would be undemocratic to deny those who have not yet ratified the opportunity to do so.
En principio, eso está muy bien, pero no existe ningún escrutinio democrático ni judicial.
In principle, that is fine, but there is no democratic or judicial scrutiny.
En su lugar, hemos tenido un proceso opaco, no democrático y fácil de manipular.
Instead, we have had a process that is untransparent, undemocratic and very easily manipulated.
Estamos, en resumen, creando un déficit democrático que no aporta ningún beneficio equivalente.
We are therefore creating a democratic deficit without any corresponding benefit.
De todo esto se deduce que no existe un control democrático de Europol.
It emerges from all this that there is no democratic control of Europol.
En segundo lugar, es fundamental que el déficit democrático no vuelva a crecer.
Secondly, the democratic deficit must not start to widen again.
La delegación del Movimiento Democrático no ha votado a favor de este texto por dos razones.
The Democratic Movement delegation did not vote in favour of this text for two reasons.
Y no tenemos ningún poder democrático, ninguna base jurídica para desarrollar una Europa social.
And we have no democratic power, no legal basis to develop a social Europe.
No obstante, los mismos sucesos no garantizan un resultado democrático.
Nevertheless, the same events do not guarantee a democratic outcome.
¿Desea Rusia, a largo plazo, participar en una unión política con un régimen no democrático?
Does Russia, in the long term, want to be in political union with a non-democratic régime?
Esto, por otra parte, significaría un cambio democrático que no están dispuestos a aceptar.
In fact, this would mean a democratic U-turn which they do not seem to be prepared to make.
En un Estado plenamente democrático esto no puede ser motivo suficiente para incoar un proceso penal.
In a fully democratic state these cannot be grounds for criminal proceedings.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar