Translator
"New Year" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
New Year(also: New Years Day)
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
Señor Presidente, señorías, feliz Año Nuevo y feliz Milenio.
May I wish the Bureau and the Fisheries Directorate of the Commission a happy new year?
¡Un feliz año nuevo a la Mesa y a la Comisión de Pesca!
I congratulate you on your election and wish you a good new year.
Le felicito por su elección y le deseo un buen año nuevo.
Mr President, colleagues, a happy new year and millennium to you all.
Señor Presidente, señorías, feliz Año Nuevo y feliz Milenio.
May I wish the Bureau and the Fisheries Directorate of the Commission a happy new year?
¡Un feliz año nuevo a la Mesa y a la Comisión de Pesca!
I congratulate you on your election and wish you a good new year.
Le felicito por su elección y le deseo un buen año nuevo.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "New Year" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "New Year" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Next year, a new Parliament will be elected and there will be a new Commission.
El próximo año se elegirá un nuevo Parlamento y habrá una nueva Comisión.
Happy New Year to the Commissioner, although the news is not good on dairying.
Feliz año, señora Comisaria, a pesar de las malas noticias sobre la producción láctea.
We have a new opportunity this year to develop the relationship further.
Este año tenemos una nueva oportunidad de seguir profundizando en esta relación.
The number of new patients diagnosed each year has doubled over the same period.
El número de nuevos pacientes diagnosticado cada año se ha duplicado en el mismo período.
I look forward to working with you, full of new energy and vigour in the New Year!
En esencia, la invasión de los EE. UU. y de sus aliados está siendo financiada y legalizada.
They have, as yet, been unable to start the first term of the new school year.
Hasta ahora no se ha producido el comienzo del nuevo curso escolar.
There have been indications twice this year that new findings may be available.
Este año hemos registrado en dos ocasiones indicios de que puede haber nuevos descubrimientos.
I also join in the goodwill wishes for the New Year expressed by previous speakers.
Participo también de los buenos deseos para el nuevo año que han expresado mis predecesores.
On 1 May this year, ten new Member States joined the European Union.
El 1 de mayo de este año, diez nuevos Estados miembros entraron en la Unión Europea.
When we look at things like that, the start of a new year does not mean a great deal.
Cuando contemplamos cosas como esta, el comienzo de un nuevo año no tiene gran importancia.
I wish you a happy new year, a good British and Austrian year, and I hope, a good European year.
Les deseo un buen año, un buen año británico, austríaco y, espero que, europeo.
In fact, we cannot add new tasks every year and simply forget the old ones.
No podemos añadir cada año nuevas responsabilidades y simplemente olvidarnos de las antiguas.
Ladies and gentlemen, this is the first of our meetings to be held in the new year 2008.
Señoras y señores, esta es la primera de nuestras reuniones celebrada en el nuevo año 2008.
As of this year, several new and innovative activities will be launched.
En este año se emprenderán varias actividades nuevas e innovadoras.
I hope we have a successful start for our new procedure for the new budget year.
Espero que nuestro nuevo procedimiento para el nuevo ejercicio presupuestario tenga un buen comienzo.
Mr President, naturally, we also wish you all the best for the New Year.
Señor Presidente, por supuesto, nosotros también le deseamos todo lo mejor para este nuevo año.
A 366-day life journey through unexplored territory lies ahead of you in the New Year.
En este nuevo año nos espera un viaje de 366 días en el que atravesaremos territorio desconocido.
Mr de Silguy, you now have the floor, and may I wish you a happy New Year.
Tiene la palabra el Sr. de Silguy, a quien deseo un feliz 1998.
The new year is a time of hope and expectation, especially for our fishermen.
Por un lado, con el nuevo año van unidas muchas esperanzas y anhelos de nuestros pescadores en la Unión.
(PL) Mr President, 2007 will be the first year of a new seven-year Financial Perspective.
(PL) Señor Presidente, 2007 será el primer año de unas nuevas perspectivas financieras septenales.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar