Translator


"nature conservation" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{noun}
Considerable progress is still needed in a number of areas, such as human rights and nature conservation.
En diversos ámbitos, como el de los derechos humanos y la protección de la naturaleza, se necesitan todavía unos progresos considerables.
Now voluntary nature conservation organizations have started to sell such certificates to the forestry industry.
En este momento, las organizaciones no gubernamentales dedicadas a la protección de la naturaleza han empezado a vender este tipo de certificados a la industria forestal.
Our targets cannot simply be met by introducing Natura 2000 areas, although this is an important part of our nature conservation policy.
No conseguiremos esos objetivos sólo mediante la instauración de los sectores Natura 2000, aunque estos serán un elemento importante en la política de protección de la naturaleza.
This strategy will be especially important for nature conservation.
Sería importante, sobre todo, para la conservación de la naturaleza.
This would be in the best interests of CITES and of nature conservation in general.
Ello redundaría en interés del CITES y de la conservación de la naturaleza en general.
Fisheries management and nature conservation in the marine environment
Gestión de la pesca y conservación de la naturaleza en el medio marino

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "nature conservation" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This would be in the best interests of CITES and of nature conservation in general.
Ello redundaría en interés del CITES y de la conservación de la naturaleza en general.
The major omission from the financial perspective is, once again, nature conservation.
La gran ausente en las perspectivas financieras es una vez más la naturaleza.
The only remaining hope for nature conservation now rests with the LIFE+ fund.
La última esperanza para la conservación de la naturaleza reside ahora en el fondo LIFE+.
Fisheries management and nature conservation in the marine environment
Gestión de la pesca y conservación de la naturaleza en el medio marino
The major omission from the financial perspective is, once again, nature conservation.
Una enmienda adoptada en el pleno consiguió incluso sacar Natura 2000 de los fondos para la pesca.
This strategy will be especially important for nature conservation.
Sería importante, sobre todo, para la conservación de la naturaleza.
This situation was comparable to the Polish nature conservation area where the Via Baltica is planned.
Esta situación era comparable a la zona natural polaca donde se planea construir la Vía Báltica.
That applies to forestry policy, and also to the buying-up of land for nature conservation.
Esto es aplicable a la política forestal y también a la adquisición de tierras para la conservación de la naturaleza.
International Union for Conservation of Nature (IUCN) - Cancún: climate of change?
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) - Cancún: ¿Clima de cambio?
International Union for Conservation of Nature
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza
Nature is there to be used by the people.
La naturaleza no es propiedad de las organizaciones de conservación y está ahí para el disfrute de las personas.
Coordination of this kind is a very good way of implementing a nature conservation policy within the European Union.
Precisamente esa coordinación es un instrumento muy bueno para conformar la política ecológica de la Unión Europea.
It is not only an important education, but also a professional impulse for nature conservation in Europe".
No es solamente una educación importante, sino también un impulso profesional para la conservación de la naturaleza en Europa ".
Moreover, the Natura 2000 status ensures that the nature conservation areas remain intact for posterity.
Además, el estatuto de Natura 2000 garantiza que las zonas de conservación de la naturaleza permanezcan intactas para la posteridad.
Another point is nature conservation.
Otro tema es la conservación de la naturaleza.
Considerable progress is still needed in a number of areas, such as human rights and nature conservation.
En diversos ámbitos, como el de los derechos humanos y la protección de la naturaleza, se necesitan todavía unos progresos considerables.
It is listed as Critically Endangered in the IUCN (International Union for Conservation of Nature) Red List.
Está incluida en la lista roja de las especies en alto nivel de extinción del UICN (Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza).
nature conservation officer
agente de conservación de la naturaleza
International Union for Conservation of Nature (IUCN) - Cancún: climate of change The challenge posed to humanity by climate change is as great and as urgent as ever.
Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) - Cancún: ¿Clima de cambio?
A new IUCN (International Union for Conservation of Nature) report calls for improvements in the legal and institutional framework of conservation in Libya.
Un nuevo informe de la UICN insta a reforzar el marco jurídico e institucional de la conservación en Libia.