Translator


"muddler" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The two categories of member must not be muddled.
Así, no hay que confundir las dos categorías de miembros.
We must guard against any muddling of concepts.
Debemos procurar no confundir los conceptos.
My worry on both scores is that very often you do not achieve your objective, you simply muddle your objectives.
Lo que me preocupa en ambos casos es que casi nunca alcanzamos nuestros objetivos, sencillamente se confunden.
embolinar {v.t.} [Chile] [coll.] (persona)
You must come out from this muddle and look for real solutions, not just useless proposals.
Debemos salir de este embrollo y buscar soluciones reales, no propuestas inútiles.
You need only look at the people, for example in Germany, France and Spain who do not known what is going to happen to the social muddle of their economy.
Basta con observar a la gente, por ejemplo, en Alemania, Francia y España, que no sabe qué va a ocurrir con el embrollo social de su economía.
He has done very good forensic reports on these proposals and they highlight what an awful muddle the European Union is in regarding monitoring and evaluation.
Ha elaborado informes expertos muy satisfactorios sobre estas propuestas, que ponen de relieve el tremendo embrollo que es la Unión Europea en cuanto a la supervisión y la evaluación.
engalletar {v.t.} [Ven.] [coll.]