Translator
"motivated" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"motivated" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Certainly my vote was motivated in great measure by consideration of some of those.
Ciertamente, mi voto ha estado motivado en gran medida por el análisis de algunos de ellos.
Framework Programme 7 will create the free, independent and motivated European researcher.
El Séptimo Programa Marco creará un investigador europeo libre, independiente y motivado.
The candidate's answers to the questionnaire show that he is serious and highly motivated.
Las respuestas del cuestionario del candidato demuestran que es serio y está muy motivado.
to motivate(also: to cause, to provoke)
Hence the idea of motivating researchers so as to motivate research.
De ahí la idea de motivar a los investigadores para motivar la investigación.
This measure can only motivate European research and innovation.
Esta medida solo puede motivar la investigación y la innovación europeas.
Occasionally we lack competent directors to motivate us.
Ocasionalmente faltan directores competentes que sepan motivar.
to motivate(also: to drive, to propel, to promote)
This very fact should motivate all institutions to make progress.
Este hecho debería impulsar a todas las instituciones a dar pasos adelante.
It is the Member States who, in their education policy, should motivate their respective citizens to learn languages.
Los Estados miembros son los que deberían impulsar la motivación de sus ciudadanos para aprender idiomas en sus políticas educativas.
The EU should maximise the advantages of well-trained workers who are motivated, skilled and experienced.
Para algunas empresas, las subvenciones de la UE han constituido una ayuda importante para impulsar su competitividad.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "motivated" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
This is politically motivated, and it is a disgrace that it is on the agenda.
Esto tiene una motivación política y es una vergüenza que figure en nuestra agenda.
There are ample checks and safeguards to prevent politically motivated prosecutions.
Hay muchas inspecciones y salvaguardias para impedir juicios por motivos políticos.
I simply wanted to point out that my question was not motivated by personal interest.
Desearía decir, simplemente, que dicha cuestión no responde a intereses personales.
That decision was motivated by the desire to bring stability to the region.
Esta decisión se debió al deseo de conseguir la estabilización de la región.
In my view the death of Robert McCartney was not in any way politically motivated.
En mi opinión, la muerte de Robert McCartney no fue en modo alguno por motivos políticos.
Europe needs constructive action and less politically-motivated confrontation.
Europa necesita más acciones constructivas y menos enfrentamientos de naturaleza política.
motivated simply by the desire for possessions and exploitation of material
hombres y mujeres de nuestra época, movidos por el mero deseo de posesión
There must be an end to political prisoners and politically motivated prosecutions.
Tiene que poner fin al tema de los presos políticos y a los procesos por motivos políticos.
Many have never had the opportunity, and many need to be motivated.
Muchos no han tenido nunca la oportunidad, y otros muchos necesitan motivación.
The Commission lumps economically motivated immigration and asylum together.
La Comisión mezcla la inmigración por motivos económicos con el asilo.
he did not wish his visit to be viewed as being motivated purely by economic factors
no quiso que su visita se interpretase únicamente en clave económica
However, we must formulate these ethically motivated limitations very clearly.
Pero las limitaciones éticas debemos formularlas muy claramente.
On the one hand, I feel it was politically motivated rather than scientifically based.
Por una parte, pienso que ha tenido una motivación política más que un fundamento científico.
The Commission will continue its efforts motivated by the hope that the tension can be reduced.
La Comisión continuará sus esfuerzos con la esperanza de poder reducir las tensiones.
This may be politically motivated or it may be personally motivated.
Esto puede estar causado por motivos políticos o por motivos personales.
It is claimed by Sinn Féin that the murder of Robert McCartney was not politically motivated.
El Sinn Féin sostiene que el asesinato de Robert McCartney no fue por motivos políticos.
The age limit for sexually motivated crime should also be harmonised.
También habría que armonizar la edad límite para la comisión de delitos con motivación sexual.
Polish workers are becoming victims of racially motivated attacks.
Los trabajadores polacos se están convirtiendo en víctimas de ataques por motivos racistas.
those are to be promoted to orders who...have sound faith, are motivated
general: « Sólo deben ser ordenados aquellos que... tienen una
This decision was mainly motivated by a concern that the market would collapse if production increased.
Esta decisión se tomó pensando que el mercado colapsaría si la producción aumentase.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar