Translator
"minor detail" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"minor detail" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
minor detail(also: minutia)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "minor detail" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Mr Pirker says that is a minor detail; to me it looks like a disaster.
El Sr. Pirker opina que esto es un detalle menor; a mí me parece un desastre.
The day of the French referendum, 29 May 2005, is not even a minor detail for him.
El día del referendo francés, el 29 de mayo de 2005, no es ni siquiera un detalle menor para él.
We have one amendment concerning a relatively minor detail.
Tenemos una enmienda que tiene que ver con un detalle relativamente pequeño.
The Socialists feel that this amendment is not a minor detail, a mere woman's problem.
Los socialistas creen que tal enmienda no reviste una importancia menor, ni representa un mero problema de mujeres.
As a minor detail, the report deplores the lack of a genuine internal market in motor vehicles.
Como detalle menor, se lamenta también la inexistencia de un mercado interior para los vehículos de motor.
That is just a minor detail, of course.
Naturalmente, esto no es más que un detalle.
The most minor detail of parliamentary Rules of Procedure can have far-reaching political consequences, as we have seen recently.
En un Reglamento parlamentario, la más mínima cuestión puede dar pie a consecuencias políticas de alcance incalculable, y algún ejemplo de ello hemos tenido recientemente.
The fact that we are sitting here at all is a classic example of how, in the European Union, it is often the minor detail which causes the hitches.
El hecho mismo de que nos encontremos aquí es un ejemplo típico de cómo, en la Unión Europea, los pequeños detalles suelen ser los causantes de los problemas.
In the countries in which referendums were promised, the Treaty is portrayed, as in the United Kingdom or in my home country, Austria, as just a minor detail, an extension of something.
En los países en los que se prometieron referendos, como el Reino Unido o mi país, Austria, se da una imagen del Tratado como si no fuese más que un detalle nimio, una continuación de algo.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar