Translator
"merchant shipping" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"merchant shipping" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
We have to provide better protection for our fishing and merchant shipping fleets in international waters and we therefore need European as well as global action.
Debemos ofrecer una mejor protección a nuestras flotas pesqueras y de barcos mercantes en aguas internacionales y, por lo tanto, necesitamos una acción tanto en el plano europeo como global.
Only last week, a frigate of the Dutch Navy helped free a German merchant ship.
Sólo durante la semana pasada, una fragata de la Armada neerlandesa ayudó a liberar un buque mercante alemán.
There is an aliens act in the UK which goes back to 1911, which meant that merchant ship officers had to be UK citizens.
Existe en el Reino Unido una ley de extranjeros que se remonta a 1911, en la que se dice que los oficiales de la marina mercante tienen que ser ciudadanos británicos.
merchant ship(also: merchantman)
Only last week, a frigate of the Dutch Navy helped free a German merchant ship.
Sólo durante la semana pasada, una fragata de la Armada neerlandesa ayudó a liberar un buque mercante alemán.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "merchant ship":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "merchant shipping" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "merchant shipping" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The issue of second merchant shipping registers, for example, must be addressed immediately.
Por ejemplo, el fenómeno de los segundos registros debe combatirse inmediatamente.
The island’s main economic activities are tourism, clothing and craft exports and merchant shipping.
Las principales actividades económicas de la isla giran en torno al turismo, la exportación de artesanía y confección y la marina mercante.
The merchant shipping sector is, for example, of strategic importance to the economic well-being of the European Union.
El sector de marina mercante, por ejemplo, reviste una importancia estratégica para el bienestar económico de la Unión Europea.
I must say that the future of the shipbuilding industry and more generally the shipping industry parallels that of merchant shipping itself.
Es cierto que el futuro de la construcción naval, y de la industria marítima en general, está directamente vinculado con el futuro del transporte marítimo.
Shipbuilding was reduced by 82.5 % between 1985 and 1994, and European merchant shipping also fell by 40-50 % during the same period.
La construcción naval ha sufrido un descenso de un 82, 5 % entre 1985 y 1994. De igual modo, el transporte marítimo europeo ha disminuido entre un 40 % y un 50 % durante el mismo período.
Nonetheless, I must point out that countries with a long tradition in merchant shipping, such as Greece and other Mediterranean countries, are particularly affected.
Sin embargo, debo señalar que los países con una larga tradición en navegación mercante, como Grecia y otros países mediterráneos, están siendo especialmente afectados.
We have to provide better protection for our fishing and merchant shipping fleets in international waters and we therefore need European as well as global action.
Debemos ofrecer una mejor protección a nuestras flotas pesqueras y de barcos mercantes en aguas internacionales y, por lo tanto, necesitamos una acción tanto en el plano europeo como global.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar