Translator
"mercado único" in English
QUICK TRANSLATIONS
"mercado único" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La UE se basa en un mercado único, pero este mercado único todavía no está completo.
The EU is based on a single market but this single market is still not complete.
La Comisión continuará defendiendo, ampliando y modernizando el mercado único.
The Commission will continue to defend, extend and modernise the single market.
Esta situación era incompatible con la creación del Mercado único.
This situation was incompatible with the introduction of the single market.
Esta es la quintaesencia del mercado común y del mercado único europeo.
This is the quintessence of the common market and of the single European market.
Están relacionadas con el mercado único europeo y la supresión de obstáculos injustificados.
It is about the single European market and the removal of unwarranted barriers.
El objetivo es el de crear en este sector un verdadero mercado único europeo.
The aim is to create a genuine single European market in this sector.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "mercado único" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mercado único" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hemos de aplicar tales decisiones: un único mercado interior y la Agenda de Lisboa.
We have to implement those decisions: one internal market and the Lisbon Agenda.
Impulsemos todo el programa del mercado único que aún está demasiado incompleto.
Let us drive forward the whole single market agenda, which is still too incomplete.
En el pasado, este contexto fue el mercado único, la moneda única y la ampliación.
In the past, this was about the single market, single currency and enlargement.
La Comisión continuará defendiendo, ampliando y modernizando el mercado único.
The Commission will continue to defend, extend and modernise the single market.
No podemos tener un mercado único sin esta garantía de solidaridad y cohesión.
We cannot have a single market without this guarantee of solidarity and cohesion.
Creo que el mercado único es uno de los factores clave para el crecimiento europeo.
I believe that the Single Market is one of the key drivers for European growth.
No ayudaría a desarrollar un auténtico mercado único en créditos al consumo.
This would, however, mean maintaining differences between national legislations.
La clave para la comunidad ampliada debe ser la integridad del Mercado Único.
The key to the enlarged community has to be the integrity of the single market.
La UE se basa en un mercado único, pero este mercado único todavía no está completo.
The EU is based on a single market but this single market is still not complete.
No pretendemos que haya una moneda única y un mercado único con armonización fiscal.
We do not look for a single currency and a single market with tax harmonisation.
La Presidencia eslovena quiere ayudar a consolidar y completar el mercado único.
The Slovenian Presidency wishes to help to consolidate and complete the single market.
Queremos ver un compromiso renovado con la plena realización del mercado único.
We want to see a renewed commitment to the completion of the single market.
Si no conseguimos que el mercado único funcione correctamente, perderemos esa batalla.
Unless the single market can be made to work properly, we will lose that battle.
Para nosotros es muy importante garantizar la competitividad del mercado único.
Ensuring the competitiveness of the single market is most important for us.
Lo que falta en Europa ya no es el mercado único; de eso tenemos suficiente.
What is lacking in Europe is no longer the single market - we have enough of that.
Está concebida para facilitar un verdadero mercado único para bienes y servicios.
It is conceived to facilitate a true single market for goods and services.
Creo que el texto propuesto nos acerca más hacia un verdadero mercado único.
I believe the draft brings us another step closer to a genuine single market.
Necesitamos un mercado único del azúcar como es debido, que esta resolución no aborda.
We need a proper single market in sugar which this resolution does not address.
Hoy más que nunca, un mercado único sólido sigue siendo nuestra principal baza.
Today, a stronger single market remains more than ever our greatest asset.
Señor Presidente, como liberal, celebro el lanzamiento del Acta del Mercado Único.
Mr President, as a Liberal, I welcome the launch of the Single Market Act.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar