Translator


"medio punto" in English

QUICK TRANSLATIONS
"medio punto" in English
{masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{masculine}
half size{noun} (intermediate shoe size)

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "medio punto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Si solo reduce medio punto, los mercados estarán de nuevo decepcionados.
If it only makes a cut of half a point, it will disappoint the markets yet again.
Creo que tienen derecho a obtener esta información en el punto medio de mi mandato.
I believe that you are entitled to this information halfway through my term of office.
He de admitir que comparto el escepticismo de la Comisión de Medio Ambiente en este punto.
I admit that I share the Committee on the Environment's scepticism on this point.
Por lo tanto, se debería hacer todo lo posible por encontrar el proverbial punto medio.
Everything should therefore be done to find the proverbial golden mean.
Para nuestro grupo, el consumidor medio sigue siendo el punto de referencia.
To our group, the average consumer remains the point of reference.
Lo que ha dicho la Comisaria es cierto, sin duda: un presupuesto siempre es un acuerdo, un punto medio.
What the Commissioner said is true, of course: a budget is always a compromise.
Es ahí donde divergen nuestros caminos, y no hay un punto medio en el que podamos ponernos de acuerdo.
This is where our paths diverge - no middle ground is possible.
No parece haber un punto medio entre ambos extremos.
There would seem to be no common ground between these two camps.
habrá que esperar a que las cosas lleguen a su punto medio
we'll have to wait until things sort themselves out
Calcula la mediana (punto medio) de los números introducidos.
Returns the median of a set of numbers.
hay que buscar el punto medio entre las dos cosas
you have to strike a balance between the two things
Por último, aunque no menos importante, 2010 marca el punto medio de la perspectiva financiera para el periodo 2007-2013.
Last but not least, 2010 marks the mid-term point of the financial outlook for the 2007-2013 period.
Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un «modelo cuadrangular del humanitarismo».
This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘four-square model of humanitarianism’.
Este punto medio entre el Platón diplomático y Maquiavelo se encuentra en un« modelo cuadrangular del humanitarismo».
This median point between diplomatic Plato and Machiavelli is located in a ‘ four-square model of humanitarianism’.
El propósito de las negociaciones es que tiene que haber un punto medio en el que las diferentes partes puedan encontrarse.
The point of negotiating is that there has to be some middle ground that the various parties can move towards.
Tal como acabamos de saber de la Comisión de Medio Ambiente, desde un punto de vista político todavía no se ha aclarado todo.
As we have now heard from the Committee on the Environment, we are not yet out of the woods, politically speaking.
Se debería fijar un objetivo de un punto y medio porcentuales más para tener posibilidades de hacer ahorros suplementarios.
A goal of a further one-and-a-half percentage points should be set in order to develop additional savings potential.
El primer ciclo de tres años que ha seguido a la revisión a medio plazo está a punto de finalizar, y es posible que se necesite un nuevo ajuste.
The first three-year cycle following the mid-term review has almost ended and maybe a new adjustment is needed.
En particular, la necesidad de reducir, en su caso, los déficits estructurales en al menos medio punto del PIB, se incluye en la misma.
In particular, the need to reduce, where necessary, structural deficits by at least half a point of GDP is included in it.
Por eso dejamos que el Grupo S&D reformulara los textos originales, para que fueran percibidos como representativos de un punto medio.
We thus left it to the S&D Group to re-table the original texts, in order to be perceived as representing the middle ground.