Translator
"management company" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"management company" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
asset management company
sociedad de gestión de activos
Where that is not required - and such a situation is indeed conceivable - no rights management company is needed.
Cuando eso no hace falta -y una situación así es efectivamente concebible-, no se precisa ninguna sociedad de gestión de derechos.
Amendment No 34 is unacceptable because a simple deletion of the reference to pension funds can create ambiguity as to whether or not a management company can carry out these activities.
La enmienda 34 resulta inaceptable porque la supresión de la referencia a los fondos de pensiones no deja claro si una sociedad de gestión puede ejercer este tipo de actividades.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "management company" in Spanish
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "management company" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The rules concerning the management company passport have been a sensitive issue.
El asunto referente al pasaporte para las sociedades de gestión ha resultado ser delicado.
These are key to the good functioning of the management company passport.
Estas resultan fundamentales para un buen funcionamiento del pasaporte.
This was my one and only consideration dealing with the management company passport.
Esta era mi única consideración al abordar la cuestión del pasaporte para sociedades de gestión.
Would any board of directors approve the management of a company in such a state of affairs?
¿Aprobaría una junta directiva la gestión de una empresa que se encontrara en tal situación?
Member States' company law allows for two different systems of company management.
El derecho de sociedades de los Estados miembros acepta dos sistemas diferentes de gestión de la sociedad.
Member States ' company law allows for two different systems of company management.
El derecho de sociedades de los Estados miembros acepta dos sistemas diferentes de gestión de la sociedad.
SW licenses for the Group Company management systems.
Licencias SW para los distintos sistemas de gestión de las Empresas del Grupo.
However, the company management and, in particular, Mr Reilly, have breached a delta agreement.
Sin embargo, la dirección de la empresa y, en particular, el señor Reilly, han infringido un acuerdo delta.
In a normal operational management process, a company keeps tabs on the returns on its investments.
En un proceso normal de explotación de empresas, una empresa también toma en consideración el rendimiento de la inversión.
management of the company has been entrusted to her
le han encomendado la dirección de la empresa
Where that is not required - and such a situation is indeed conceivable - no rights management company is needed.
Cuando eso no hace falta -y una situación así es efectivamente concebible-, no se precisa ninguna sociedad de gestión de derechos.
the company's middle management
los cuadros medios de la empresa
the company's management team
el equipo directivo de la empresa
asset management company
sociedad de gestión de activos
asset management company
empresa de gestión de activos
This is an important step towards ensuring that women's positions are equal to men's at the level of company management.
Este es un avance importante para asegurar que los puestos de las mujeres equivalgan a los de los hombres en el ámbito de la dirección de la empresa.
My wife works in the management of a car company in Germany, and in Austria people are pleased that Opel appears to have been rescued in this way.
Mi mujer trabaja en la gestión de una empresa de coches en Alemania y en Austria la gente está satisfecha con que parezca que Opel haya sido rescatada de esta forma.
As for the 'fair value' principle, it favours a short-term approach and makes financial results the dominant factor in company management.
Por lo que respecta al principio de "valor justo", favorece un enfoque a corto plazo y convierte los resultados financieros en el factor dominante de la gestión empresarial.
To enable the company' s management, once again, to take unilateral decisions on the nature of the information is quite another.
Pedir discreción es una cosa; permitir a la dirección de la empresa, una vez más, que decida unilateralmente el carácter de la información es otra muy distinta.
If a mass accident occurs due to the reckless and risky management practices of the company in charge, the legal entity can rightly be held accountable.
Si se produce un accidente en masa debido a prácticas de gestión imprudentes y arriesgadas por parte de la compañía responsable, la entidad judicial puede ser directamente responsable.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar