Translator


"mágico" in English

QUICK TRANSLATIONS
"mágico" in English
mágico{adjective masculine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mágico{adjective masculine}
magic{adj.}
En todo el sector público, nos enfrentamos al mismo credo: hay que liberalizar, ¡es mágico!
Throughout the public sector the same refrain is heard: liberalise, it' s magic!
Parecería una mezcla de conjuros mágicos, minimalismo y confuso galimatías.
It would seem to be a mixture of magic words, minimalism and mumbo-jumbo.
No hay una varita mágica para enderezar la economía de la Unión Europea.
There is no magic bullet to turn around the European Union economy.
magical{adj.}
Anteriormente se consideraba la superred como una solución mágica.
Supergrid is the tool that was seen as a magical solution.
Debemos ser conscientes de que para la fecha mágica de 1 de enero de 1999 solamente faltan 765 días.
We need to bear very much in mind that the magical date of 1 January 1999 is now only 765 days away.
su música nos introduce en un mundo mágico
his music transports us to a magical world

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mágico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Pero está también claro que no podremos encontrar un remedio mágico porque no existe.
At the same time, it is also clear that we cannot find a silver bullet and there is no silver bullet.
Señor Presidente, es muy inusual que siga existiendo un fenómeno cuyas causas se han tratado, o entonces es mágico.
Mr President, if the causes are dealt with the problem usually disappears.
El ritual mágico de este Parlamento no es, a mi entender, una prueba de buena salud democrática.
Parliament’s going religiously through the motions is not, in my view, evidence of good democratic health.
El ritual mágico de este Parlamento no es, a mi entender, una prueba de buena salud democrática.
Parliament ’ s going religiously through the motions is not, in my view, evidence of good democratic health.
Tindemans mantener el discurso mágico, la tarta de crema, de la responsabilidad de la colonización.
I listened to Mr Tindemans go through the usual arguments laying the blame on colonisation.
Y si ha funcionado como un cuadrado mágico, ello se ha debido a mucha gente.
And if so, this is due to many people.
su música nos introduce en un mundo mágico
his music transports us to a magical world
Y creo que tampoco lo sabía la Comisión, porque en definitiva parece que estábamos entrando en un terreno mágico, en un terreno nuevo.
And I believe that even the Commission did not know what it was, because we were entering unknown territory.
A mi juicio, estamos en pleno pensamiento mágico, con el que se espera así, al suprimir las palabras, suprimir las realidades.
You are living in cloud-cuckoo-land if you think that by deleting these words you can eliminate what is happening in reality.
Nos situamos en el orden del pensamiento mágico o, como lo decía ayer nuestro colega Georges Berthu, de la ilusión normativa.
This really would be a case of hallucinatory thinking, or, as our fellow member Mr Berthu stated last night, a regulatory illusion.
La historia de Varekai empieza cuando un joven cae del cielo en medio de un bosque misterioso y mágico, en un lugar fabuloso donde viven criaturas fantásticas.
Deep within a forest, at the summit of a volcano, exists an extraordinary world - a world where something else is possible.
un brebaje mágico
a magic potion