Translator
"looted" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"looted" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
According to eye witnesses, many shops have been looted by government party supporters.
Según unos testigos oculares, los militantes del partido gubernamental han saqueado muchos comercios.
Much of the looted pre-Columbian and colonial material ends up in the United States and Europe.
Gran parte del material pre-colombino y colonial saqueado termina en Estados Unidos y Europa.
He has intimidated, looted and deprived the white farmers who produced so much wealth for his nation.
Ha intimidado, saqueado y privado a los agricultores blancos que producían tanta riqueza para su país.
to loot(also: to plunder, to pillage, to ravage, to maraud)
they took advantage of the panic to loot several stores
aprovecharon estos momentos de pánico para saquear varias tiendas
Soldiers from neighbouring countries such as Rwanda and Congo continue to loot, rape and kill civilians at random.
Soldados de países vecinos como Ruanda y el Congo continúan saqueando, violando y matando a civiles a diestra y siniestra.
The attackers looted the compound before Sudanese troops rescued the survivors.
Los atacantes saquearon el recinto antes de que las tropas sudanesas rescataran a los supervivientes.
to loot(also: to cabbage, to maraud, to pilfer, to burglarize)
The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.
La República Democrática del Congo ha sido explotada, saqueada y robada.
This pledged support for the restoration of public order and called for people to surrender looted weapons within 48 hours.
En dicha declaración se expresaba el respaldo al restablecimiento del orden público haciéndose un llamamiento a fin de que se restituyesen en un plazo de 48 horas las armas robadas.
Any rebel leader can come along and say: 'I will give you a hundred dollars, come with me, let us go and plunder, let us go and loot, let us go and fight ', and they of course fall prey to that.
Cualquier líder rebelde puede aparecer y decir:« te daré cien dólares, ven conmigo, vamos a saquear, vamos a robar, vamos a luchar», y, naturalmente, pican el anzuelo.
The way I see it, Germany has hauled in the loot; but this is very tough on the Antwerp Opel workers.
En mi opinión, Alemania se ha hecho con el botín, pero resulta muy duro para los trabajadores de la planta de Opel en Amberes.
Given the measures that the Spanish government has been promoting recently, we should instead be talking about a form of capitalism between friends or a sharing out of the loot.
A la vista de las medidas que el Gobierno español está impulsando estos días, habría que hablar más bien de una especie de capitalismo de compadres o de reparto del botín.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "looted" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The Democratic Republic of Congo has been exploited, looted and robbed.
La República Democrática del Congo ha sido explotada, saqueada y robada.
The attackers looted the compound before Sudanese troops rescued the survivors.
Los atacantes saquearon el recinto antes de que las tropas sudanesas rescataran a los supervivientes.
On 1 November the main opposition newspapers were looted and vandalised by the young patriots.
Otra cosa que nos preocupa es la decisión del Gobierno de cortar el suministro eléctrico.
The latter profit from such exploitation while the looted colonies are left even poorer.
Esos últimos se benefician de esa explotación, mientras las colonias saqueadas son cada vez más pobres.
On 1 November the main opposition newspapers were looted and vandalised by the young patriots.
El 1 de noviembre, los principales periódicos de la oposición fueron saqueados y destrozados por jóvenes patriotas.
There must be an intensification of the hunt for looted assets held overseas by Mugabe and his cronies.
Debe intensificarse la búsqueda de los bienes saqueados que Mugabe y sus compinches guardan en el extranjero.
Many aid workers were seriously harassed and their offices and living quarters were looted.
Numerosas personas relacionadas con estas organizaciones han sido gravemente hostigadas y sus oficinas y viviendas, desvalijadas.
Countless citizens have looted weapons from the army and police. There have been killings and woundings.
Numerosos son los ciudadanos que se han apoderado de armas del ejército y de la policía, con el consiguiente saldo de muertos y heridos.
All park infrastructure was looted and the 14 Okapi, a rare forest antelope, in the Epulu breeding station were all killed.
Todas las infraestructuras del parque fueron saqueadas y los 14 okapis, antílopes forestales poco comunes que vivían en la estación de cría de Epulu, fueron todos abatidos.
This pledged support for the restoration of public order and called for people to surrender looted weapons within 48 hours.
En dicha declaración se expresaba el respaldo al restablecimiento del orden público haciéndose un llamamiento a fin de que se restituyesen en un plazo de 48 horas las armas robadas.
As a result of the fighting hundreds of thousands of civilians were killed as they fled and most of Monrovia's businesses and private houses were looted.
Centenares de miles de ciudadanos emprendieron la huida a causa de los combates y la mayor parte de las empresas y viviendas de Monrovia fueron desvalijadas.
Entire trains transferred millions of historical documents, some stolen from the Germans but most looted directly or, as in Italy, obtained through communist partisans.
Trenes enteros transportaron millones de documentos históricos, algunos robados a los alemanes pero la mayoría directamente saqueados o, como en Italia, obtenidos gracias a adeptos comunistas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar