Translator


"izquierda y derecha" in English

QUICK TRANSLATIONS
"izquierda y derecha" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
izquierda y derecha
left and right
No podemos dividirnos entre izquierda y derecha en estos asuntos, no podemos votar en qué lado de la Cámara se opina de una manera y en qué otro se opina de otra.
We cannot divide ourselves into left and right on such subjects, we cannot take a vote in which one side of the Chamber goes one way and the other side goes another.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "izquierda y derecha" in English
izquierdaadjective
Ynoun
Y
yconjunction
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "izquierda y derecha" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Con las opciones izquierda y derecha podrá situarla en el margen izquierdo o derecho de la página o del marco de texto.
With the right and left option, the numbering will always be arranged at the right or left hand side of the text border.
izquierda y derecha
left and right
No obstante, creemos que es de lamentar que los importantes temas relativos a los derechos humanos se diluyan en un debate a menudo absurdo entre izquierda y derecha.
However, we regret the fact that these most important human rights questions are often drowned in a sea of absurd left-right debate.
Presidente, tenemos un debate peculiar: sobre la política de competencia y sobre las ayudas estatales, la mano izquierda y derecha de la administración, por así decirlo.
Mr President, we are holding a special debate: on competition policy and state aid, the government's right and left hand, so to speak.
Presidente, tenemos un debate peculiar: sobre la política de competencia y sobre las ayudas estatales, la mano izquierda y derecha de la administración, por así decirlo.
Mr President, we are holding a special debate: on competition policy and state aid, the government' s right and left hand, so to speak.
No podemos dividirnos entre izquierda y derecha en estos asuntos, no podemos votar en qué lado de la Cámara se opina de una manera y en qué otro se opina de otra.
We cannot divide ourselves into left and right on such subjects, we cannot take a vote in which one side of the Chamber goes one way and the other side goes another.