Translator


"Isle of Man" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"Isle of Man" in English
{proper noun}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{proper noun}
I would just like to broaden the issue a bit and ask about a similar situation which exists with the Isle of Man and the Channel Islands.
Tan sólo quisiera ampliar la cuestión un poco y preguntar por una situación similar existente en la isla de Man y las islas del Canal.
You can argue about the adequacy of the City of London's regulation; but the Isle of Man authorities, as one example, are very keen to ensure that is the case.
Se puede discutir la reglamentación de la City de Londres, pero las autoridades de la isla de Man, por ejemplo, están muy interesadas en velar por que así sea.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "Isle of Man":
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "Isle of Man" in Spanish
ofpreposition
ofadjective
maninterjection
manlyadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "Isle of Man" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
I would just like to broaden the issue a bit and ask about a similar situation which exists with the Isle of Man and the Channel Islands.
Tan sólo quisiera ampliar la cuestión un poco y preguntar por una situación similar existente en la isla de Man y las islas del Canal.
Isle of Man
Isla de Man
You can argue about the adequacy of the City of London's regulation; but the Isle of Man authorities, as one example, are very keen to ensure that is the case.
Se puede discutir la reglamentación de la City de Londres, pero las autoridades de la isla de Man, por ejemplo, están muy interesadas en velar por que así sea.
I might say for the sake of completeness that, in addition to Gibraltar, elections to the European Parliament are not held in the Channel Islands or the Isle of Man either.
Para mayor abundamiento, diré que las elecciones al Parlamento Europeo, además que en Gibraltar, no se celebran en las islas del Canal de la Mancha ni en la isla de Man.
Whereas some of these areas certainly are under the British Crown, there is no doubt whatever that, for example, the Isle of Man is the most Irish of locations.
Si bien algunas de esas zonas dependen de la Corona Británica, no cabe la menor duda de que, por ejemplo, la isla de Man se encuentra en una ubicación que no puede ser más irlandesa.
To conclude, I want to mention that many witnesses at the temporary committee of inquiry on the Community transit system talked about Switzerland or the Isle of Man.
Para terminar, quisiera recordar que muchos comparecientes ante la Comisión temporal de investigación sobre el régimen de tránsito comunitario han hablado de Suiza o de la isla de Mann.
These include 10 dependent and associated territories, such as the Isle of Man, and five European countries, namely Andorra, Liechtenstein, Monaco, San Marino and Switzerland.
Entre esos países y territorios se incluyen 10 territorios dependientes y asociados, como la Isla de Man, así como cinco países europeos: Andorra, Liechtenstein, Mónaco, San Marino y Suiza.
For instance, I know that on the Isle of Man strong efforts have been made to make absolutely clear that the level of regulation required there is the same as would be required in the City of London.
Por ejemplo, sé que en la isla de Man se han hecho toda clase de gestiones para que quede claro que el nivel de reglamentación requerido en ella es el mismo que en la City de Londres.