Translator
"investigación aplicada" in English
QUICK TRANSLATIONS
"investigación aplicada" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
La investigación aplicada en el ámbito de la política pesquera común (breve presentación)
Applied research relating to the common fisheries policy (short presentation)
Exige un uso mejorado y avanzado de la investigación aplicada.
This calls for improved and advance use of applied research.
En algunos campos no es fácil distinguir la investigación de base de la investigación aplicada.
In some areas, it is not easy to distinguish between basic and applied research.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "investigación aplicada" in English
aplicadaadjective
investigaciónnoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "investigación aplicada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La investigación aplicada en el ámbito de la política pesquera común (breve presentación)
Applied research relating to the common fisheries policy (short presentation)
En algunos campos no es fácil distinguir la investigación de base de la investigación aplicada.
In some areas, it is not easy to distinguish between basic and applied research.
La patente de sustancia genética bloquearía la investigación aplicada e impediría la innovación.
The patenting of genetic material will stifle applied research and impede innovation.
La investigación aplicada en el ámbito de la política pesquera común (
Applied research relating to the common fisheries policy (
En segundo lugar, los temas que tienen que ver con la innovación tecnológica y la investigación aplicada.
Secondly, there are the issues relating to technological innovation and applied research.
La investigación tanto pura como aplicada debe conservar ante todo su apoyo y su aspecto públicos.
Both fundamental and applied research must, above all, retain public support and a public dimension.
En relación con la investigación pura y la investigación aplicada, pienso que se trata de una cuestión de equilibrio.
As regards fundamental and applied research, I think this is a matter of balance.
Exige un uso mejorado y avanzado de la investigación aplicada.
This calls for improved and advance use of applied research.
Debemos conceder prioridad a la investigación aplicada en el ámbito de la pesca y la acuicultura.
We have to ensure that in the fields of fisheries and aquaculture, priority be given to applied research.
Los investigadores deben poder utilizar células madre en un contexto de investigación fundamental y aplicada.
Researchers must be able to use stem cells in the context of fundamental and applied research.
En realidad creo que esta dicotomía entre investigación fundamental e investigación aplicada ya se ha superado.
I moreover believe that this dichotomy between basic research and applied research is a thing of the past.
Aunque las diferencias entre investigación aplicada y fundamental comiencen a desdibujarse continúan siendo importantes.
Research situated between applied and basic research now has a lower profile but remains significant.
Izquierdo Collado hace referencia en su informe al debate entre la investigación aplicada y la investigación básica.
Mr Izquierdo Collado in his report makes reference to the debate between applied research and basic research.
La investigación aplicada de la leucemia está bloqueada.
That emerges clearly from the patenting of umbilical-cord blood cells, which has erected a barrier to applied leukaemia research.
En muchos ámbitos, vemos como elementos de investigación fundamental aparecen en seguida como elementos de investigación aplicada.
In many fields, it is immediately apparent that certain basic research elements are, in fact, applied research elements.
Por lo tanto, en los programas-marco actuales, hay una mezcla de las cuestiones de investigación fundamental y de las cuestiones de investigación aplicada.
The current framework programmes are therefore a mixture of basic research issues and applied research issues.
Lo cual puede aplicarse también en cierto sentido al campo de la llamada industria de los servicios y al de la investigación, pura o aplicada.
This is also in a sense true in the sphere of what are called service industries, and also in the sphere of research, pure or applied.
- Señora Presidenta, cuando revisamos la investigación aplicada, me pregunto si deberíamos estudiar los defectos de la política pesquera común.
- Madam President, when we look at applied research, I wonder whether we should be looking into the defects of the common fisheries policy.
Permítaseme confesar mi preferencia por la investigación aplicada, porque necesitamos una investigación más próxima al usuario, más próxima al mercado.
May I confess my preference for applied research because we need research which is closer to the customer, closer to the market-place.
La gran dificultad para las pequeñas y medianas empresas estriba en conseguir plasmar los resultados de la investigación en innovación aplicada.
The major difficulty encountered by small and medium enterprises lies precisely in translating the results of research into applied innovation.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar