Translator


"invading" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"invading" in Spanish
invading{adjective}
to invade{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
invading{adjective}
invasor{adj. m}
All the new buildings were burnt down by invading Russian troops, including discos, cafés, youth hostels and other hotels.
Las tropas invasoras procedentes de Rusia incendiaron todos los nuevos edificios, entre otros, discotecas, cafeterías, albergues y otros hoteles.
It has known two diasporas in twenty-five years: firstly the exile of those who did not accept the invading force and now, the exodus of those who have fled the terror.
Dos diásporas en veinticinco años: primero, el exilio de los que no aceptaron al invasor; ahora, el éxodo de los que han huido del terror.
We also condemn the looting perpetrated by the Russian invading forces and the accompanying mercenaries, as you very rightly said, Mr Kouchner.
También condenamos el saqueo perpetrado por las fuerzas invasoras rusas y por los mercenarios que las acompañan, tal como usted ha señalado acertadamente, señor Kouchner.
invading{gerund}
It seems that there is no rule by which we can ask people who are invading the privacy of Members of this House to leave Parliament.
Al parecer no existe ningún reglamento que nos permita invitar a abandonar el Parlamento a las personas que están invadiendo la privacidad de los miembros de esta Asamblea.
At the same time, and this is not unrelated to what I have just said, there is a burgeoning aquaculture sector, which big business is invading in a big way.
Al mismo tiempo, y esto tiene que ver con lo que acabo de decir, existe un próspero sector de la acuicultura, que las grandes empresas están invadiendo en tromba.
to invade[invaded · invaded] {transitive verb}
At least they have said that they will not invade the Netherlands.
Menos mal que dicen que no van a invadir los Países Bajos.
To invade their country is one thing, but to confine a large percentage of the population in refugee camps is another.
Invadir su país es una cosa pero confinar a un gran porcentaje de población en campos de refugiados es otra.
We cannot invade the markets of African countries with our subsidised products and destroy local economies.
No podemos invadir los mercados de los países africanos con nuestros productos subsidiados y destruir las economías locales.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "invading":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "invading" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Public opinion in Europe was clearly divided over the question of invading Iraq.
La opinión pública en Europa ha estado claramente dividida sobre la cuestión de la invasión del Iraq.
I have also stated that invading a country is easy for them, but leaving a country is far more difficult and dangerous.
Por otro lado, considero que en la actualidad el mundo es un lugar más inseguro que antes de que estallara la guerra en Iraq.
television is invading our homes
la televisión invade nuestros hogares
In any case, funding generated by the invading forces in Iraq is unacceptable, so long as this illegal occupation is maintained by the Anglo-American forces.
Por lo tanto, no abogo por el pago inmediato de estos 200 millones de euros, sino que estoy a favor de una cantidad mayor a largo plazo.