Translator
"intravenously" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"intravenously" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It can be given through a drip in the veins (intravenously).
Se puede administrar a través de un goteo en las venas (por vía intravenosa).
Parenteral nutrition means feeding someone via their blood stream (intravenously).
La nutrición parenteral implica alimentar al paciente a través de su torrente sanguíneo (por vía intravenosa).
the patient had to be fed intravenously
hubo que alimentar al paciente por vía intravenosa
Isotonic intravenous hydration had no measurable effect.
La hidratación intravenosa isotónica no tuvo un efecto medible.
The review found that intravenous amphotericin B could reduce number of deaths.
La revisión halló que la anfotericina B intravenosa posiblemente podría reducir el número de muertes.
Eight trials (1026 participants) compared OM with intravenous oxytocin.
Siete ensayos (1017 participantes) compararon el misoprostol oral con la oxitocina intravenosa.
Patients were treated with intravenous abciximab or placebo.
Los pacientes fueron tratados con abciximab intravenoso o placebo.
While the efficacy of intravenous MgSO4 has been demonstrated, little is known about inhaled MgSO4.
Aunque se ha demostrado la eficacia del MgSO intravenoso, poco se conoce acerca del MgSOinhalado.
In this 1992 trial, intravenous acyclovir and corticosteroids were compared with corticosteroids alone.
En este ensayo de 1992, el aciclovir intravenoso y los corticosteroides se compararon con los corticosteroides solos.
Randomised controlled trials comparing intravenous aminophylline versus placebo in adults with acute asthma and treated with beta-adrenergic agonists.
Los ensayos controlados aleatorios en que se comparen la aminofilina endovenosa placebo, en adultos con asma aguda y tratados con agonistas beta adrenérgicos.
In acute asthma, the use of intravenous aminophylline did not result in any additional bronchodilation compared to standard care with beta-agonists.
En el asma aguda, el uso de la aminofilina endovenosa no produjo ninguna broncodilatación adicional, comparada con el tratamiento estándar con los beta agonistas.
To determine the magnitude of effect of the addition of intravenous aminophylline to beta2-agonists in adult patients with acute asthma treated in the emergency setting.
Determinar la magnitud del efecto de añadir aminofilina endovenosa a los agonistas beta2, en los pacientes adultos con asma aguda tratados en los servicios de urgencia.
The role of dietetic assistants, and peripheral intravenous feeding require further evaluation.
Se requiere evaluación adicional sobre la función de los asistentes dietéticos y la alimentación por vía intravenosa periférica.
Intravenous fluids before epidural analgesia with high-dose local anaesthetics reduces hypotension.
Los líquidos por vía intravenosa antes de la analgesia epidural con anestésicos locales en dosis alta reducen la hipotensión.
Your views on The Cochrane Library: survey' Patients usually require intravenous fluids during surgery.
Los pacientes suelen requerir la administración de líquidos por vía intravenosa durante una intervención quirúrgica.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "intravenous":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intravenously" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The drug aminophylline has also been used intravenously (through the veins).
Se han publicado varias revisiones amplias relacionadas con el uso de las metilxantinas en el asma aguda.
the patient had to be fed intravenously
hubo que alimentar al paciente por vía intravenosa
she can only take food intravenously
se la puede alimentar solo por vía intravenosa
he is fed intravenously
lo alimentan por vía venosa
Preventing shock in people with uncontrolled bleeding is, therefore, very important and is generally done by giving fluids intravenously.
El tratamiento del shock hemorrágico implica mantener la presión arterial y la perfusión a los tejidos hasta que la hemorragia esté controlada.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar