Translator
"instigado" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Es inaceptable que muchos grupos extremistas utilicen Internet para instigar al odio y a la xenofobia.
It is unacceptable that many extremist groups use the Internet to instigate hatred and xenophobia.
Pero también quienes instigan o colaboran con los terroristas.
But the same applies to those who instigate or cooperate with terrorists.
Nunca instigamos, perdonamos o apoyamos de alguna otra forma a quienes la emplean.
We never instigate, condone or otherwise support others using it.
Para el terrorismo la victoria significa la destrucción de la sociedad libre y esto es algo a lo que no podemos contribuir y que tampoco debemos instigar.
A victory for terrorism means the destruction of free society, and that is something we must neither aid nor abet.
asistir e instigar
to aid and abet
Es inaceptable que muchos grupos extremistas utilicen Internet para instigar al odio y a la xenofobia.
It is unacceptable that many extremist groups use the Internet to instigate hatred and xenophobia.
Pero también quienes instigan o colaboran con los terroristas.
But the same applies to those who instigate or cooperate with terrorists.
Nunca instigamos, perdonamos o apoyamos de alguna otra forma a quienes la emplean.
We never instigate, condone or otherwise support others using it.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "instigado" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El proceso que condujo a la independencia de Kosovo no fue instigado por la UE.
The process leading up to Kosovo's independence was not instigated by the EU.
Hemos instigado este debate y, fieles a nuestros credenciales liberales, nuestro objetivo es que este tema sea una verdadera prioridad.
We have instigated this debate and, true to our liberal credentials, our aim is to make this matter a genuine priority.
instigado y secundado por su socio
aided and abetted by his partner
¿Cómo es posible que en Polonia, un país que ha firmado el Tratado, se mantenga un debate sobre la pena de muerte, instigado por su Gobierno?
How is it possible that there should be in Poland, a country that signed the Treaty, a debate on the death penalty instigated by its government?
. – Este informe, que he instigado, es una respuesta a los crecientes problemas a que se enfrenta el mercado interior de la Unión dentro de la economía mundial.
. – This report, which I instigated, is a response to the increasing problems facing the Union’ s internal market within the world economy.
. – Este informe, que he instigado, es una respuesta a los crecientes problemas a que se enfrenta el mercado interior de la Unión dentro de la economía mundial.
. – This report, which I instigated, is a response to the increasing problems facing the Union’s internal market within the world economy.
. - (FR) Nuestro Parlamento por fin reconoce el horror de la exterminación por hambruna, el Holodomor, instigado en Ucrania por el régimen soviético.
in writing. - (FR) Our Parliament is at last recognising the horror of the extermination by famine - the Holomodor - instigated in the Ukraine by the Soviet regime.
¿Proyecta la Presidencia griega del Consejo iniciar una investigación de urgencia para averiguar quiénes han instigado esas medidas delictivas y encontrar una solución inmediata al problema?
Will the Greek Presidency launch an urgent investigation to find out who is responsible for these criminal acts and work towards an immediate solution to the problem?
Sin embargo, durante estos últimos meses hemos sido testigos de un verdadero intento, instigado por los Estados Unidos, de asumir el control del derecho internacional, una política de doble rasero.
For the past few months, however, we have witnessed a veritable bid, instigated by the United States, to take control of international law - a policy of double standards.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar