Translator
"información financiera" in English
QUICK TRANSLATIONS
"información financiera" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Según el Tribunal de Cuentas, existe un riesgo en lo que atañe a la calidad y a la información financiera.
According to the Court of Auditors, there is a risk when it comes to quality and financial information.
Mejora la calidad de la información financiera y proporciona certeza a todos los participantes en el mercado.
It improves the quality of financial information and it provides certainty to all market participants.
Los satélites transmiten información financiera, tanto acerca del sistema de finanzas como información sobre particulares.
They will be transmitting financial information on funding schemes as well as private individuals.
Normas Internacionales de Información Financiera (votación)
International Financial Reporting Standards (IFRS) (vote)
(PL) He votado a favor de la Resolución sobre las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).
(PL) I voted in favour of the resolution on International Financial Reporting Standards.
Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y gobernanza del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (CNIC) (debate)
International Financial Reporting Standards and the governance of the International Accounting Standards Board (debate)
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "información financiera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
(PL) He votado a favor de la Resolución sobre las Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF).
(PL) I voted in favour of the resolution on International Financial Reporting Standards.
Normas Internacionales de Información Financiera (votación)
International Financial Reporting Standards (IFRS) (vote)
Según el Tribunal de Cuentas, existe un riesgo en lo que atañe a la calidad y a la información financiera.
According to the Court of Auditors, there is a risk when it comes to quality and financial information.
Mejora la calidad de la información financiera y proporciona certeza a todos los participantes en el mercado.
It improves the quality of financial information and it provides certainty to all market participants.
Los satélites transmiten información financiera, tanto acerca del sistema de finanzas como información sobre particulares.
They will be transmitting financial information on funding schemes as well as private individuals.
Ahora no estamos hablando de información financiera objetiva, sino tratando exclusivamente de recomendaciones al público.
We are not dealing here with objective financial information, but exclusively with recommendations to the public.
Puede encontrar toda la información financiera, cotización de las acciones y demás información importante de nuestra empresa matriz en www.gn.com.
You can view financial, share price and other information about our parent company at www.gn.com.
Es primordial asegurar que haya una mayor transparencia y mejor información financiera usando de las tecnologías disponibles.
It is important to ensure that there is greater transparency and better financial information, using the technologies available.
Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) y gobernanza del Consejo de Normas Internacionales de Contabilidad (CNIC) (debate)
International Financial Reporting Standards and the governance of the International Accounting Standards Board (debate)
Por desgracia, no puedo estar de acuerdo con él en lo que respecta a las Normas Internacionales de Información Financiera relativas a las PYME.
Unfortunately, I am unable to agree with him on the issue of International Financial Reporting Standards for SMEs.
Las enmiendas 4 y 5 tienen el objetivo de garantizar que la información financiera sea presentada de manera regular a la autoridad presupuestaria.
Amendments Nos 4 and 5 aim to ensure that financial information is forwarded continuously to the budgetary authority.
Por ahora parece que se ha tratado de una transferencia de información financiera entre empresas privadas desde la UE hacia los Estados Unidos.
At present, it seems that there was a transfer of financial information between private companies from the EU to the United States.
Sin embargo, debe caber la posibilidad de ir más allá y considerar cómo seguiremos tratando las disposiciones relativas a la información financiera.
However, it must be possible to go further here and to consider how we will continue to handle financial reporting provisions.
En lo que respecta a la política de AdWords, solo debe usar SSL en las páginas donde se transmita determinada información personal y financiera.
For the purposes of AdWords policy, you only need to use SSL on pages where certain personal and financial information is transmitted.
Por eso necesitamos algunos cambios radicales de las propuestas en lo que se refiere a la información financiera facilitada por los periodistas.
Hence there need to be some radical changes to the proposals where they relate to the reporting of financial information by journalists.
Antes de suministrar información personal o financiera a un negocio en línea, puede ver su certificado para validad la identidad del sitio web.
You can view a certificate to validate the identity of a website before providing personal or financial information to an online business.
También necesitamos garantizar una gran calidad para las normas que regulen la información financiera y la auditoría, que están armonizadas a nivel internacional.
We also need to ensure high quality for finance reporting and auditing rules, which are harmonised at international level.
Esta propuesta ofrecerá la posibilidad de adaptar las normas relativas a la publicación de la información financiera a nivel nacional y regional.
This proposal will offer the possibility of adapting the rules for the publication of financial information at national and regional level.
Insto a la Empresa Común a que complete la puesta en marcha de sus sistemas de control interno y de información financiera con carácter de urgencia.
I urge the Joint Undertaking to complete the implementation of its internal controls and financial information system as a matter of urgency.
Por ejemplo, si usa un programa para hacer un seguimiento de sus finanzas, puede impedir que un niño lo abra y vea la información financiera.
For example, if you use a program to keep track of your finances, you can prevent your child from opening it and viewing your financial information.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar