Translator
"industrially" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"industrially" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
I fully agree that tuberculosis is a graphic example of inequality between nations, as it has almost been eradicated in the industrially developed countries.
Estoy plenamente de acuerdo en que la tuberculosis es un claro ejemplo de la desigualdad entre naciones, ya que en los países desarrollados industrialmente su erradicación es prácticamente total.
We urgently need budgetary, economic and industrial coordination.
Necesitamos urgentemente coordinación presupuestaria, económica e industrial.
Raytheon will be funded by the Industrial Development Board in Northern Ireland.
El Industrial Development Board de Irlanda del Norte financiará este proyecto.
Industrial policy requires that we maintain our competitiveness, Mr Staes.
La política industrial exige que mantengamos nuestra competitividad, señor Staes.
We need to convert war industries into peace industries.
Debemos convertir las industrias bélicas en industrias para la paz.
We need more clean industries, not more cleaning-up industries.
Necesitamos industrias más limpias, no más industrias de limpieza.
That special group included representatives of the insurance industries and the air industries.
En dicho grupo especial estaban representadas las industrias aseguradoras y las industrias aéreas.
industrious(also: unflagging)
It is perhaps we who have been most industrious in these matters.
Quizás hayamos sido los más industriosos en estas cuestiones.
industrious(also: hard-working)
The vast majority of immigrants are industrious, courageous and determined.
La gran mayoría de los inmigrantes son trabajadores, valerosos y resueltos.
In all these places, Europeans were as god-fearing as they were industrious.
En todos esos lugares, los europeos se mostraron tan temerosos de Dios como buenos trabajadores.
Ukrainians are an educated and industrious people, but they enjoy relatively cheap costs and relatively competitive exports.
Los ucranianos son gente preparada y trabajadora cuyo país cuenta con unos costos relativamente bajos y por tanto con unas exportaciones relativamente competitivas.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "industrious":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industrially" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
These products can be used safely industrially in the right conditions.
Estos productos se pueden usar de forma segura en la industria en las condiciones adecuadas.
Thirdly, it includes industrially produced alcohol, agricultural alcohol's direct competitor.
En tercer lugar, se incluye el alcohol sintético, que es el competidor directo del alcohol de origen agrícola.
This list is urgent, since we cannot do without industrially produced feedingstuffs in the future.
Necesitamos esta lista con urgencia, puesto que en el futuro no se va a poder renunciar a los piensos de origen industrial.
Wine cannot be treated like spare parts for cars or some other industrially manufactured product.
El vino no puede tratarse como las piezas de repuesto para los automóviles o cualquier otro tipo de producto industrial manufacturado.
However, as it is produced industrially, these producers must have their place in EU administration.
En todo caso, dado que la turba se produce por métodos industriales, sus productores deben tener cabida en la administración de la UE.
It has never been taken up industrially.
Nunca se ha desarrollado a nivel industrial.
My own father finds it difficult to converse with my infant son because of industrially-induced hearing loss.
A mi propio padre le resulta difícil conversar con mi hijo pequeño por la lesión auditiva que padece como consecuencia de su trabajo.
Life does not exist so that it can be industrially exploited; on the contrary, industrial exploitation exists to support life.
No es la vida la que tiene que estar al servicio de la industria sino, al contrario, todos los usos industriales deben servir a la vida.
In this connection the committee is right to emphasize that the EU should stand firm in its opposition to industrially organized forced child labour.
La comisión subraya con razón que la UE debe afirmarse en su rechazo al trabajo infantil forzado y organizado en la industria.
Your rapporteur, however, insists that all beef industry products should be labelled, including industrially processed ones.
El ponente insiste en que el objetivo final debe ser etiquetar todos los productos provenientes de la cría del ganado vacuno, incluidos los productos de transformación.
I think a better though still temporary solution is the compulsory labelling of all beef products, including industrially processed ones.
Me parece mejor, aunque sigue siendo provisional, la solución del etiquetado obligatorio de todos los productos de la cría del ganado vacuno, incluidos los productos de transformación.
In the Objective 2 regions, ECU 1 590 million are also to be set aside for the economic and social restructuring of industrially backward regions.
En las regiones de objetivo 2 se van a habilitar al mismo tiempo 1.590 millones de ecus para la reconversión social y económica de territorios con tendencia industrial regresiva.
I fully agree that tuberculosis is a graphic example of inequality between nations, as it has almost been eradicated in the industrially developed countries.
Estoy plenamente de acuerdo en que la tuberculosis es un claro ejemplo de la desigualdad entre naciones, ya que en los países desarrollados industrialmente su erradicación es prácticamente total.
It is extremely difficult to accept the laying-off of good, well-trained, professional workers at what was and is understood still to be an industrially and economically efficient plant.
Resulta extremadamente difícil aceptar el despido de trabajadores buenos, bien formados y profesionales de una fábrica que se consideraba y continúa siendo industrial y económicamente eficiente.
In addition to industrially advanced third countries, there are also emerging economies which need to make concessions in proportion to their degree of development and their sectoral competitiveness.
Además de terceros países con una industria avanzada, existen economías emergentes que necesitan hacer concesiones en proporción a su grado de desarrollo y su competitividad sectorial.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar