Translator


"in most cases" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"in most cases" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
{adverb}
I think it is necessary for this cooperation to be close in most cases.
Creo que esa cooperación tiene que ser estrecha en la mayoría de los casos.
In most cases, these referendums are dominated by purely domestic issues.
En la mayoría de los casos, estos referendos son dominados por temas puramente nacionales.
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
En la mayoría de los casos, el agresor es el marido o la pareja, o algún conocido.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "in most cases" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In most cases, the aggressor is the husband or partner, or an acquaintance.
En la mayoría de los casos, el agresor es el marido o la pareja, o algún conocido.
These services, meant for the general public, will in most cases be free.
La mayoría de estos servicios, destinados al público en general, serán gratuitos.
cameras and frames per second that can be supported, is in most cases limited by
y fotogramas por segundo que se pueden admitir, está limitada por la capacidad del hardware
But in practice the committee already acts in an advisory role in most cases.
Pero en la práctica, el comité ya actúa como comité consultivo en la mayoría de los casos.
This would be the easiest thing to do in most cases, but it would still be a job halfway done.
Esto en muchos casos sería lo más fácil, pero también sería un trabajo a medias.
I think it is necessary for this cooperation to be close in most cases.
Creo que esa cooperación tiene que ser estrecha en la mayoría de los casos.
In most cases, these referendums are dominated by purely domestic issues.
En la mayoría de los casos, estos referendos son dominados por temas puramente nacionales.
If you're running WindowsVista, in most cases you can upgrade your PC to Windows7.
Si ejecuta WindowsVista, en la mayoría de los casos, puede actualizar su equipo a Windows7.
Unfortunately, these acts are not acknowledged in most cases or are just simply ignored.
Por desgracia, esos actos no son reconocidos en muchos casos o simplemente son ignorados.
In most cases, you don't need to worry about downloading media usage rights.
En la mayoría de los casos, no es necesario ocuparse de descargar los derechos de uso de medios.
In most cases of fraud, the national authorities can provide help.
En la mayoría de los casos de fraude, las autoridades nacionales pueden prestar ayuda.
In most cases, a security query appears before objects are deleted.
Generalmente aparecerá una pregunta de seguridad antes de la eliminación.
In most cases, the official importer of the brand in Italy should be able to help you.
En la mayoría de los casos, el importador oficial de la marca en Italia podrá prestarte ayuda.
However, the basic principles that apply in most cases are given below.
En cambio, sí existen una serie de principios básicos que valen en la mayoría de los casos.
However, the basic principles that apply in most cases are given below.
No obstante, en la mayoría de los casos pueden aplicarse los siguientes principios básicos.
These citizens are living in conditions that are in most cases unacceptable.
Estos ciudadanos están viviendo en condiciones que, en la mayoría de los casos, son inaceptables.
However, the basic principles that apply in most cases are given below.
Sin embargo, en la mayoría de los casos suelen aplicarse los siguientes principios generales.
In most cases, this means a Professional-level operating system.
En la mayoría de los casos, esto significa el nivel Professional del sistema operativo.
Toshiba Bluetooth software is known to work in most cases.
El software Bluetooth de Toshiba es conocido por funcionar en la mayoría de casos.
In most cases, the most detailed status information appears on the Notes tab.
En la mayoría de los casos, la información más detallada sobre el estado aparecerá en la ficha Notas.